英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Offer It Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Offer It Up

献上

歌词相关歌手:KATE MILLER-HEIDKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I had a dream 我有一个梦想

Then the dream had a dream 然后梦做了一个梦

And then the dream had me 然后梦中有我

I was lucid, I was free 我很清醒,我是自由的

   

My heart, my brain, my body, my hands 我的心脏,我的大脑,我的身体,我的手

My voice, my blood, my lungs, my love 我的声音,我的血,我的肺,我的爱

   

I’m gonna turn it up, turn it up, 我要去打开它,把它上升,

turn it up, turn it up, turn it up 打开它,打开它,把它上升

   

(Woohoo) (呜呼)

   

I’m sick of turning it down 我生病了把它倒

I’m sick of holding it in 我讨厌拿在

I’m sick of tiptoeing ‘round 我生病了悄悄的“圆

Quietly bleeding 静静的出血

Now I’ve opened the lines 现在,我已经开了线

There’s gonna be a transmission 这里将是一个传输

I’m sick of waiting for signs 我等待生病的迹象

I’ve made my decision; it’s to offer it up 我做了我的决定;它提供它

   

As for the haters 至于憎恨

They will be first against the wall 他们将先在墙上

Oh yes the haters 哦,是的仇敌

They’re lost and gone forever more 他们迷路了,已经一去不复返了更多

   

You can have all my heart, my brain, my body, my hands 你可以拥有所有我的心脏,我的大脑,我的身体,我的手

My voice, my blood, my lungs, my love I’m gonna offer it 我的声音,我的血,我的肺,我的爱我会建议它

   

I’m sick of turning it down 我生病了把它倒

I’m sick of holding it in 我讨厌拿在

I’m sick of tiptoeing ‘round 我生病了悄悄的“圆

Quietly bleeding 静静的出血

Now I’ve opened the lines 现在,我已经开了线

There’s gonna be a transmission 这里将是一个传输

I’m sick of waiting for signs 我等待生病的迹象

I’ve made my decision 我做了我的决定

   

I had a dream, I had a dream, 我有一个梦想,我做了一个梦,

The dream had a dream 这个梦做了一个梦

The dream had me, the dream had me, 这个梦让我的梦想有我,

I was so free 我是如此的自由

   

My heart, my brain, my body, my hands 我的心脏,我的大脑,我的身体,我的手

   

I’m sick of turning it down 我生病了把它倒

I’m sick of holding it in 我讨厌拿在

I’m sick of tiptoeing ‘round 我生病了悄悄的“圆

Quietly bleeding 静静的出血

Now I’ve opened the lines 现在,我已经开了线

There’s gonna be a transmission 这里将是一个传输

I’m sick of waiting for signs 我等待生病的迹象

I’ve made my decision 我做了我的决定

歌词 Offer It Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/offer-it-up/