英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Of Mist And Midnight Skies" 的中英对照歌词与中文翻译

Of Mist And Midnight Skies

雾和午夜的天空

歌词相关歌手:CRADLE OF FILTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

We, the nocturnal few 我们的昼伏夜出几

Bound by other laws 其他法律的约束

To the service of the enemies of god 上帝的敌人的服务

Are silent and hidden 是沉默和隐藏

Yet our exquisite fire burns on 然而,我们的精致火灼伤

Poised to engulf... 准备吞噬......

   

Tie a man to his god 领带的男人给他的神

He may not walk for fear 他可能不会走路,生怕

Of falling foul to temptation 掉落犯规诱惑

Where once faith stood her ground 这里曾经的信仰站在自己的立场

   

Renounce the guilt, ignite the flame 放弃内疚,点燃火焰

Cast the fetid virgin back from where she came 从那里,她来到铸有恶臭处女回来

Drink deep of the promise in my eyes... 饱享在我眼中的诺言......

Of mist and midnight skies 雾和午夜的天空

   

I drown in fathomless dreams 我淹没在深不可测的梦想

And in the reeking mire of virtue scream 并借助尖叫的满嘴泥潭

I yearn to sell my very soul 我渴望卖我的灵魂

(And you shall (你必

For none so dark & sinister 对于没有如此黑暗和险恶

Will arise to embrace the Arts) 会出现拥抱艺术)

Do What Thou Wilt 做什么你必

Until the stones in my heart stand still 直到我的心脏石头站在原地

Regardless of the cost to your repugnant god 不计成本你讨厌的神

   

The last May frost may blight the crops 在去年五月霜可能会枯萎作物

And will never be ascribed to be heavenly dog 并且将永远不会被归属于天狗

Or nature, but infernal tasks... 或性质,而是地狱的任务...

"By your cursings and imprecations “通过你的咒诅和诅咒

You wrong both Man & beast 你错了,无论是人与野兽

By whatever whim you serve 用任何突发奇想您服务

Of the Devil your leige" 魔鬼的雷格“的

   

Tie belief to the trinity, and seven ways 配合信仰三位一体,和七种方式

Will be wrought to condemn thee 会造成谴责你

Conspiring to cull the pagan ways 阴谋扑杀异教方式

   

Twist back their lies, personify their needs 转回他们的谎言,人格化的需求

The war begins by Satanic decree 战争开始了魔鬼法令

If Evil we be, we will our lives... 如果邪恶是我们,我们将我们的生活...

To mist and midnight skies 薄雾和午夜的天空

   

(I will avenge the deaths of a thousand burning children) (我会报仇的一千燃烧儿童死亡)

   

Be bound to a covenant with us in our hellish league 在我们的地狱般的联赛势必会与我们立约

And bring the host of the Nazarene to their knees 并把拿撒勒的主机自己的膝盖

Breath the life of an entity never-born 呼气实体的生命从未出生

Darkness now descend in raven form 黑暗降临,现在在乌鸦形态

The words, the burning rasp, vibrate the cosmic thread 的话,燃烧的锉刀,震动了宇宙线

Arcturus is risen Queen, hold forth the severed head to me 大角星复活女王,滔滔不绝的头颅给我

   

I pour my lovelorn kisses at your feet 我往我的失恋吻在你的脚下

Raper of all my worldly enemies 我的所有世俗的敌人强奸犯

   

Lycanthropy, please poison me 狼人,请毒死我

Send acausal instincts crawling my brain 发送非因果的本能爬我的大脑

Take me, Mistress, until perversion is fed 就拿我来说,情妇,直到变态馈

Dark Magick pleasures weaved under the jewelled moon-head 黑暗的Magick乐趣在珠光宝气的月亮头编织

The cross-stick will fade when the usurper hangs 当篡位挂横棒将淡出

For now we congregate where once my angel sang 现在,我们聚集在这里,一旦我的天使唱

   

That night they came and took her away from me 那天晚上,他们来了,带着她离开了我

I lost the woman I loved and I learned how to curse 我失去了我心爱的女人,我学会了如何骂人

And to spit in the face of their... "god" 并吐在他们...... “上帝”的脸

   

We will ride again 我们将再次骑

In the midnight skies 在午夜的天空

歌词 Of Mist And Midnight Skies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/of-mist-and-midnight-skies/