The oceans of the world were the home of Big Blue 世界上的海洋是蓝色巨人的家

He was the greatest monster that the world ever knew 他认为，世界上所知道的最伟大的怪物

And the place that he loved best 而他最喜欢吃的地方

Was the waters to the west 是水到西部

Around the blue Pacific he did roam 围绕着蓝色的太平洋，他做了漫游

   

Big Blue moved alone for a mighty blue was he 蓝色巨人独自搬到一个强大的蓝色是他

And the battles of the whales was an awesome sight to see 和鲸鱼的战役是一个真棒的视线看到

And he took them one by one and he drove them all away 他把他们一个接一个，他驾车载他们离开

In the mating of the day he was the king 在当天的配合他王

   

Big Blue had fifty wives and he sired forty sons 蓝色巨人有五十妻子和他与配四十个儿子

Though most of them feel victim to the cruel harpoon guns 虽然大多数人认为受害者的残酷鱼叉枪

Ah but he was too much wise to get caught by the gunners' eyes 啊，但他是太多明智的陷入了炮手的眼睛

And so he lived at sea a hundred years 因此，他住在海边一百年

   

His mouth was as large as a tunnel so they say 他的嘴一样大，隧道所以他们说

His hide was thick as leather and his eyes quick and small 他的皮是厚皮革和他的眼睛快和小

And his back was all scarred by the times he got away 他的背部伤痕累累全部由他逃走的时候

And he knew the smell of whalers did Big Blue 他知道捕鲸船的味道的确大蓝

   

Big Blue passed away to his natural decay 蓝色巨人去世对他的自然衰变

Beside the Arctic Circle as he travelled up that way 旁边的北极圈，他走遍了这样

And there never was a man who was born with a gunner's hand 而从来就没有谁是天生有炮手的手的男人

Who ever took a pan to Big Blue 谁曾花了锅大蓝

   

Now the gray whale has run and the sperm is almost done 现在的灰鲸已运行和精子几乎完成

The finbacks and the Greenland rights have all passed and gone 该finbacks和格陵兰的权利都过去了，走了

They've been taken by the men for the money they could spend 他们已经采取了男人的钱，他们可以花

And the killing never ends, it just goes on 和杀戮永远不会结束，它只是在

   

The oceans of the earth were the home of Big Blue 地球的海洋是蓝色巨人的家

He was the greatest monster that the world ever knew 他认为，世界上所知道的最伟大的怪物

And the place that he loved best was the waters to the west 而他最喜欢吃的地方是水域，西

Around the blue Pacific he did roam 围绕着蓝色的太平洋，他做了漫游