英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "October Sky" 的中英对照歌词与中文翻译

October Sky

十月的天空

歌词相关歌手:VANESSA WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

And your eyes once so kind, now they never meet mine 和你的眼睛曾经那么善良,现在他们永不满足矿山

And just stares like a cold winter's night 而只是盯着像一个寒冷的冬天的夜晚

When you kissed me goodbye I could taste every lie 当你吻我再见了,我可以品尝每一次谎言

And I don't have to ask myself why 我没有问自己,为什么

It's as clear as the October sky 这是明确的,因为十月的天空

   

And your words once so sweet, now they fall incomplete 和你的话,一旦如此甜蜜,现在他们属于不完整的

And they're no longer speaking to me 而且他们不再跟我说话

When will I shed my grief for a moments relief 我什么时候能摆脱我的悲痛的时刻救援

And pretend these aren't tears in, in my eyes? 假装这些都不是眼泪,在我的眼睛?

I'm as blue as the October sky 我是那么蓝,像十月的天空

   

Now I feel like such a fool 'cause my love's been overruled 现在,我觉得像这样的一个傻瓜,因为我的爱一直在推翻

So I'll have to plead my case to the moon, what more can I do? 所以我不得不恳求我的情况下到月球,还有什么我可以做什么?

When your touch has gone cold like the first hint of snow 当你触摸已经冷如冰雪的第一个暗示

And your emotions seem frozen inside, does this love have to die? 和你的情绪似乎里面冻结,这是否爱得死?

They're as cold as the October sky 他们是冷的十月的天空

   

Now I feel like such a fool 'cause my love's been overruled 现在,我觉得像这样的一个傻瓜,因为我的爱一直在推翻

So I'll have to plead my case to the moon, what more can I do? 所以我不得不恳求我的情况下到月球,还有什么我可以做什么?

When you kissed me goodbye I could taste every lie 当你吻我再见了,我可以品尝每一次谎言

There's a hole in my heart a thousand miles wide 有一个在我的心脏有孔千里宽

It's as deep as the October sky 这是深如十月的天空

歌词 October Sky 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/october-sky/

歌词 October Sky 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Evan A. Rogers, Carl Allen Sturken

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Bayjun Beat Music