英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "October" 的中英对照歌词与中文翻译

October

十月

歌词相关歌手:EVANESCENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't run anymore, 我不能再运行,

I fall before you, 我倒下之前,

Here I am, 我在这里,

I have nothing left, 我已经所剩无几,

Though I've tried to forget, 虽然我试图忘记,

You're all that I am, 你就是我,

Take me home, 带我回家,

I'm through fighting it, 我是通过战斗吧,

Broken, 坏了,

Lifeless, 毫无生气,

I give up, 我放弃,

You're my only strength, 你是我唯一的力量,

Without you, 没有你,

I can't go on, 我不能去,

Anymore, 了,

Ever again. 再次。

   

My only hope, 我唯一的希望,

(All the times I've tried) (所有的时候,我已经试过)

My only peace, 我唯一的和平,

(To walk away from you) (要离开你)

My only joy, 我唯一的快乐,

My only strength, 我唯一的力量,

(I fall into your abounding grace) (一落入你丰盛的恩典)

My only power, 我唯一的动力,

My only life, 我唯一​​的生活,

(And love is where I am) (爱是我在哪里)

My only love. 我唯一​​的爱。

   

I can't run anymore, 我不能再运行,

I give myself to you, 我给自己给你,

I'm sorry, 对不起,

I'm sorry, 对不起,

In all my bitterness, 在我所有的痛苦,

I ignored, 我忽略了,

All that's real and true, 所有这一切是真实的,真实的,

All I need is you, 所有我需要的是你,

When night falls on me, 当夜幕降临在我身上,

I'll not close my eyes, 我不会闭上我的眼睛,

I'm too alive, 我得活着,

And you're too strong, 而你太强大了,

I can't lie anymore, 我不能说谎了,

I fall down before you, 我跌倒你面前,

I'm sorry, 对不起,

I'm sorry. 对不起。

   

My only hope, 我唯一的希望,

(All the times I've tried) (所有的时候,我已经试过)

My only peace, 我唯一的和平,

(To walk away from you) (要离开你)

My only joy, 我唯一的快乐,

My only strength, 我唯一的力量,

(I fall into your abounding grace) (一落入你丰盛的恩典)

My only power, 我唯一的动力,

My only life, 我唯一​​的生活,

(And love is where I am) (爱是我在哪里)

My only love. 我唯一​​的爱。

   

Constantly ignoring, 不断忽视,

The pain consuming me, 疼痛消耗了我,

But this time it's cut too deep, 但是这一次它切得太深,

I'll never stray again. 我永远不会迷路了。

   

My only hope, 我唯一的希望,

(All the times I've tried) (所有的时候,我已经试过)

My only peace, 我唯一的和平,

(To walk away from you) (要离开你)

My only joy, 我唯一的快乐,

My only strength, 我唯一的力量,

(I fall into your abounding grace) (一落入你丰盛的恩典)

My only power, 我唯一的动力,

My only life, 我唯一​​的生活,

(And love is where I am) (爱是我在哪里)

My only love, 我唯一​​的爱,

My only hope, 我唯一的希望,

(All the times I've tried) (所有的时候,我已经试过)

My only peace, 我唯一的和平,

(To walk away from you) (要离开你)

My only joy, 我唯一的快乐,

My only strength, 我唯一的力量,

(I fall into your abounding grace) (一落入你丰盛的恩典)

My only power, 我唯一的动力,

My only life, 我唯一​​的生活,

(And love is where I am) (爱是我在哪里)

My only love. 我唯一​​的爱。

歌词 October 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/october-1/