英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ocean Gypsy" 的中英对照歌词与中文翻译

Ocean Gypsy

海洋吉普赛人

歌词相关歌手:BLACKMORE'S NIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooooooooooohh.... Ooooooooooohh ....

Ooooooooooohh.... Ooooooooooohh ....

   

Tried to take it all away, 试图把它全部带走,

Learn her freedom... just inside a day, 了解她的自由......短短一天内,

And find her soul to find there fears are laid... 并找到她的灵魂找到有担心被解雇......

Tried to make her love their own, 努力让自己爱自己,

They took her love... they left her there, 他们把她的爱......他们离开了她那里,

They gave her nothing back that she would want to own... 他们给她任何回报,她会希望自己的...

   

Gold and silver rings and stones, 黄金和白银戒指和宝石,

Dances slowly off the moon, 舞蹈慢慢离开月球,

No one else could know, she stands alone... 没有人能知道,她独自站在...

Sleeping dreams will reach for her, 睡觉的梦想会实现她的,

She can not say the words they need, 她不能说,他们需要的话,

She knows she's alone and she is free... 她知道她的孤独,她是免费的...

   

Ocean Gypsy of the moon, 海洋吉普赛人的月亮,

The sun has made a thousand nights for you to hold... 太阳已经做了一千个夜晚为你举行...

Ocean Gypsy where are you? 海洋吉普赛你在哪里?

The shadows followed by the stars have turned to gold... 阴影其次是明星都变成了金子......

   

Turned to gold... 转向黄金...

   

Then she met a hollow soul, 然后,她遇到了一个中空的灵魂,

Filled him with her light and was consoled, 他充满了她的光,被安慰,

She was the moon and he the sun was gold... 她是月亮和他的太阳哟!

Eyes were blinded with his light... 眼睛被蒙蔽了他的光...

The sun she gave reflected back the night 她给了太阳反射回来的晚上

The moon was waning almost out of sight... 月亮渐亏,几乎淡出人们的视线......

   

Softly Ocean Gypsy calls... 轻轻的海洋吉普赛要求...

Silence holds the stars a while, 保持沉默的星星了一段时间,

They smile sadly for her where she falls... 他们悲伤地微笑对她,她属于...

Just the time before the dawn, 就在天亮之前的时间,

The sea is hushed the ocean calls her, 大海是沉寂的海洋叫她,

Day has taken her and now she's gone... 天已采取了她,现在她已经走了......

   

Ocean Gypsy of the moon, 海洋吉普赛人的月亮,

The sun has made a thousand nights for you to hold... 太阳已经做了一千个夜晚为你举行...

Ocean Gypsy where are you? 海洋吉普赛你在哪里?

The shadows followed by the stars have turned to gold... 阴影其次是明星都变成了金子......

   

Turned to gold... 转向黄金...

   

Ooooooo...oooooooooo.... OOOOOOO ... OOOOOOOOOO ....

   

No one noticed when she died, 没有人注意到,当她死了,

Ocean Gypsy shackled to the tide, 海洋吉普赛铐的大潮中,

The ebbing waves, the turning spreading white... 退潮的海浪,转弯蔓延白...

   

Something gone within her eyes, 东西走了她的眼睛内,

Her fingers, lifeless, stroked the sand, 她的手指,毫无生气,抚摸着沙滩,

Her battered soul was lost, 她受虐的灵魂丢了,

She was abandonned... 她abandonned ...

   

Silken threads like wings still shine, 翅膀一样光滑的细丝仍然大放异彩,

Wind swept pleasures still make patterns 风扫乐趣仍然让图案

in her lovely hair... so dark and fine... 在她可爱的发型......如此黑暗和细...

Stands on high beneath the seas, cries no more, 站在高下方的海洋,哭不动了,

her tears have dried... 她的眼泪已经干涸......

Oceans weep for her, the ocean sighs... 海洋哭号,大洋叹息......

   

Ocean Gypsy of the moon, 海洋吉普赛人的月亮,

The sun has made a thousand nights for you to hold... 太阳已经做了一千个夜晚为你举行...

Ocean Gypsy where are you? 海洋吉普赛你在哪里?

The shadows followed by the stars have turned to gold... 阴影其次是明星都变成了金子......

   

Turned to gold... 转向黄金...

Turned to gold... 转向黄金...

Turned to gold... 转向黄金...

Turned to gold...... 变成了金子......

歌词 Ocean Gypsy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ocean-gypsy/

歌词 Ocean Gypsy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Betty Thatcher, Michael Dunford

版权/Copyright:

Prologue Music Ltd., WB Music Corp.