英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "O Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

O Girl

Ø女孩

歌词相关歌手:WEEZER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Aaah 啊哈

O girl, you look sad Ø女孩,你看起来很伤心

Burnt out and half gone mad 烧毁半疯了

Still filling up the place 仍然填充的地方

With tears on your face 在你的脸上的眼泪

   

Freaked out and scared to move 吓坏了,也怕动

You don't wanna have to prove 你不想有证明

That you're among the same 那你之间的同

Pining away 日渐憔悴

   

O girl, I thought you were cool Ø女孩,我还以为你很酷

Until you tried not to get hurt 除非你试着不要受伤

But now I see in your eyes 但现在我看见你的眼睛

The pain that can't be just mine 不能只是雷的痛苦

You're like me 你和我一样

   

O girl, you're trembling Ø姑娘,你颤抖

??? ...and stumbling ? ......和绊脚石

That you're among the same 那你之间的同

Please go away 请走开

   

O girl, I thought you were cool Ø女孩,我还以为你很酷

Until you tried not to get hurt 除非你试着不要受伤

But now I see in your eyes 但现在我看见你的眼睛

The pain that can't be just mine 不能只是雷的痛苦

You're like me 你和我一样

歌词 O Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/o-girl/