英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Number One" 的中英对照歌词与中文翻译

Number One

一号

歌词相关歌手:KELLY ROWLAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

I promise that I won't play second fiddle 我保证,我不会打第二小提琴

And no, I won't be caught in the middle, no 不,我不会被夹在中间,不

Don't worry about me 'cause boy I'm not gon' miss you 不要担心我,因为男孩我不是坤想念你

Not even a little baby, no I won't 甚至没有一个小宝贝,没有我不会的

   

I'm not gon' deal with a little bit of that 我不是会去处理的是一点点

Hell no, not me, baby that's a fact 该死的,不是我,宝贝,这是一个事实,

Not at all 一点也不

I ain't gon' lie baby, that's so wack 我是不是坤谎言的宝宝,这是如此怪人

How you gon' try and play me like that? 你怎么会去尝试打我?

When you know that I love you 当你知道,我爱你

   

So I hope that she can keep you warm, yeah 所以,我希望她可以让你温暖,是的

   

If I'm not the one, then I guess you can call number two, two, two 如果我不是一个,那么我想你可以叫号二,二,二生

Baby, if I'm not the one, then I guess I won't be loving you, you, you 宝贝,如果我不是一个,那么我想我不会爱你,你,你

'Cause I gotta be the only one, only one, only one, only one 因为我必须是唯一的一个,只有一个,只有一个,只有一个

I gotta be your number one, number one, number one 我要成为你的唯一,排名第一,排名第一

If I'm not the one, then I guess you can call number two, two 如果我不是一个,那么我想你可以叫号二,二生

And I guess I won't be lovin' you 我想我不会爱了你

   

I don't care, I don't share, no, no, not with anyone 我不在乎,我不同意,不,不,不与任何人

Hear me clear, when I say, I'll only be number one 听我说清楚,当我说,我就只能是头号

And no, I won't ever, ever settle 不,我永远不会,永远定居

No compromise, not even a little 不妥协,甚至没有一点点

   

See having another woman laying up in my bed 看到有别的女人铺设在我的床上

Isn't the idea of us I had in my head 是不是我们的我不得不在我的脑海中的想法

Since it ain't me and you, then it can't be you and me 因为它不是我和你,那么它不可能是你和我

Only time will tell, I'll let you see 只有时间会告诉我们,我就让你看看

So I hope that she can keep you warm 所以,我希望她可以让你温暖

   

If I'm not the one, then I guess you can call number two, two, two 如果我不是一个,那么我想你可以叫号二,二,二生

Baby, if I'm not the one, then I guess I won't be loving you, you, you 宝贝,如果我不是一个,那么我想我不会爱你,你,你

'Cause I gotta be the only one, only one, only one, only one 因为我必须是唯一的一个,只有一个,只有一个,只有一个

I gotta be your number one, number one, number one 我要成为你的唯一,排名第一,排名第一

If I'm not the one, then I guess you can call number two, two 如果我不是一个,那么我想你可以叫号二,二生

And I guess I won't be lovin' you 我想我不会爱了你

   

Anything you want, you know I woulda did it 任何你想要的,你知道我的woulda做到了

Baby, you believe me 亲爱的,你相信我

But you still played me like a deck of cards 但你还是打我像一副扑克牌

And now I can't forgive you 现在我不能原谅你

Baby, this is so true 宝贝,这是真真切切的

   

If I'm not the one, then I guess you can call number two, two, two 如果我不是一个,那么我想你可以叫号二,二,二生

Baby, if I'm not the one, then I guess I won't be loving you, you, you 宝贝,如果我不是一个,那么我想我不会爱你,你,你

'Cause I gotta be the only one, only one, only one, only one 因为我必须是唯一的一个,只有一个,只有一个,只有一个

I gotta be your number one, number one, number one 我要成为你的唯一,排名第一,排名第一

If I'm not the one, then I guess you can call number two, two 如果我不是一个,那么我想你可以叫号二,二生

And I guess I won't be lovin' you 我想我不会爱了你

歌词 Number One 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/number-one-7/

歌词 Number One 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roy Leaford Hamilton, Faheem Rasheed Najm, Robert S. Kelly, Keyshia M. Cole, Cornell Haynes, Keri Lynn Hilson

版权/Copyright:

Nappypub Music, Keriokey Music, Universal Music Corp., She Wrote It, Jackie Frost Music Inc., Universal Music - Z Songs, R. Kelly Publishing Inc., Universal Music - Mgb Songs