英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Number One" 的中英对照歌词与中文翻译

Number One

一号

歌词相关歌手:NELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uh uh uh 呃呃呃

I just gotta bring it to they attention dirty 我得把它带到他们的关注脏

That's all.... 就这样....

   

You better watch who you talking bout 你最好小心你在说谁回合

Runnin your mouth 飞奔你的嘴

Like you know me 就像你知道的我

You gonn fuck around and check 您gonn他妈的四周,检查

Why they surely 为什么他们肯定

They call me "show me" 他们叫我“告诉我”

Why one-on-one you can't hold me 为什么单对单,你不能抓住我

If your last name was Haynes 如果你的姓是海恩斯

Only way you wear me out 只有这样,你穿我出去

Is stitch my name on your pants 就在你的裤子缝我的名字

No resident of France 法国无居民

But you swear I'm from Paris 但是你发誓,我从巴黎我

106 Karats 106克拉

Told em "Naw that's per wrist" 告诉EM“瑙这是每腕”

Trying to compurr (compare) this 试图compurr (比较)此

My chain to your chain 我链到你的链条

I'm like sprint and Motorola 我就像Sprint和摩托罗拉

No service, out of your range 没有服务,你的范围

Your out of your brains 你出你的大脑

Thinking I'ma shout out your name 以为我是喊出你的名字

You gotta come up with better ways 你得拿出更好的办法

Than that

To catch your fame 为了赶上你的名声

Only pressure you applying 只有迫使你申请

Is time to ease off 为及时疏导关闭

Before I hit you from the blind side 之前我打你从盲端

Taking your sleeves off 以你的袖子关

As much as we's lost 就像我们的失落

Still hard to please boss 仍然难以取悦老板

Don't be lying, bitchin' 不要说谎,很爱“

And crying

Sucking the bezel loss 吸吮挡板损失

Cause your 因为你的

Ass is wack 屁股是怪人

Your whole 你的整个

Lable is wack 贴标是怪人

And matter fact 而事实上

Eh eh eh eh eh hear that 诶诶诶诶诶听说

   

[Chorus] [合唱]

I-Am-number one I- AM-头号

No matter if you like it 不,如果你喜欢它事

Ready take this sit down and write it 准备借此坐下来写

I-Am-number one I- AM-头号

Hey hey hey hey hey hey 嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿

Now let me ask you man... 现在让我来问你的人...

What does it take to be number one? 怎样才能成为世界第一?

Two is not a winner 二是没有赢家

And 3 nobody remembers (hey) 3没人记得(嘿嘿)

What does it take to be number one? 怎样才能成为世界第一?

Hey hey hey hey 嘿嘿嘿嘿嘿

   

Do you like it when I shake it for ya? 你喜欢它,当我摇了吧?

Daddy? Move it all around? 爸爸?移动它周围?

Let you get a peep before it touches the ground? 让你窥视它接触地面之前?

   

[Nelly] [耐莉]

Hell yeah 地狱啊

Ma I'm in a girl that's willing to learn 我是个我在一个女孩是愿意学习

Willing to get in the driver's seat 愿意得到在驾驶员座位

Willing to turn 愿意转

And not concerned about that 不关心这件事

He say, she say, did he say, what I think he said? 他说,她说的,他说了,我觉得他说的吗?

Squash that 壁球是

He probably got that off E-bay 他可能得到的关闭电子湾

Or some Internet access 或者一些上网

Some website chat line 有些网站的在线聊天

Mad cause I got mine 疯了,因为我得到了我

Ooh don't wind up on the flatline 哦不拉闸的平直线

Oh if my uncle could see me know 哦,如果我的叔叔能看到我知道,

If he could see how many rappers wanna be me now 如果他能看到多少说唱歌手想现在是我

Straight emulating my style 直模仿我的风格

Right to the "down down" 右为“下下”

Can't leave out the score now 不能离开了,现在比分

Better wait till they calm down 最好等他们冷静下来

I got hella shorty's 我得到了海拉矮个子的

Coming askin me "Yo where the party?" 未来地问我:“哟哪里聚会? ”

Oh lordy till I continue to act naughty 哦,乖乖等我继续担任调皮

Mixing Cris and Bacardi 混合克里斯和百加得

Got me banging fo sho 让我撞FO翔

I'm not a man of many words 我不是多话的人

But there's one thing I know 但有一件事我知道

Pimp- Pimp-

   

[Chorus] [合唱]

   

Hey yo I'm tired of people judging what's real Hip-Hop 嘿哟我厌倦了人们判断什么是真正的嘻哈

Half the time you be them niggas who's fuckin album flop 一半的时间,你是其中黑鬼谁是他妈的专辑翻牌

(You know) Boat done sank and it aint left the dock (你知道)做船沉没,这是不是离开码头

(Cmon!) Mad cause I'm hot ( CMON ! )疯狂,因为我热

(He just) Mad cause he not (他只)疯狂的原因,他不

You aint gotta gimme my props 你是不是得给我我的道具

Just gimme the yachts 只要给我的游艇

Gimme my rocks 我给我的岩石

Keep my fans coming in flocks 让我的歌迷进来成群

Till you top the Superbowl 直到你顶超级碗

Keep your mouth on lock 让你的嘴巴上的锁

Shhhhh I'm awake ha ha Shhhhh我清醒哈哈

I'm cocky on the mic 我很臭屁的麦克风

But I'm humble in real life 但我卑微的现实生活

Taking nothing for granted 以什么是理所当然的

Blessing errthing on my life 在我的生命祝福errthing

Trying to see a new light 想看看新的光

At the top of the roof 在屋顶的顶部

Baby aint not single 婴儿AINT不是单一的

But I speak the truth 但我说的是真话

I heat the booth 我热展台

Nelly acting so uncouth 耐莉演技如此放肆

Top down shirt off 自顶向下的衣服脱了

in the coupe 在轿跑车

Spreadin the loot 散播战利品

With my 与我

family and friends 家人和朋友

And my 而我

Closest to kin 最接近健

And I

Do it again 再做一次

If it means I'ma win 如果这意味着我是一个赢

Dirty I am 脏了我

   

[(Chorus) - repeat until fade] [ (合唱) - 重复,直到淡出]

歌词 Number One 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/number-one-2/

歌词 Number One 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roy Leaford Hamilton, Robert S. Kelly, Cornell Haynes, Keri Lynn Hilson

版权/Copyright:

Jackie Frost Music Inc., Universal Music - Z Songs, R. Kelly Publishing Inc., Universal Music - Mgb Songs, Keriokey Music, Universal Music Corp.