[Intro - Kanye West (Pharrell)] [简介 - 肯伊威斯特（ Pharrell的） ]

World's... world's... world's famous [2X] 世界......世界......世界著名的[ 2倍]

Your now listening to (girl) 您现在收听（女生）

Skateboard P and the Louis Vuitton Don (I'm back) 滑板P和路易·威登唐（我回来了）

It's so unfair so unreasonable 它是如此的不公平这么不讲理

Let's go 我们走吧

   

[Verse 1 - Pharrell (Kanye West)] [诗歌1 - Pharrell的（肯伊威斯特）

I musta hurt your feelings (come on) í一定是和伤害你的感情（来吧）

Your temper hit the ceiling 你的脾气勃然大怒

You know I wanna talk to you (get em P) 你知道，我想告诉你（让EM P）

Oh girl come on (come on) 哦，女孩来吧（来吧）

But to maintain this living (come on come on) 但要维持这种生活（来吧来吧）

God knows it's not given (come on) 天知道这不是给（来吧）

You know I got a lots to do (let's take em up) 你知道我有许多事情要做（让我们举起手来）

Oh girl come on (come on) 哦，女孩来吧（来吧）

I know this part ain't pretty (come on come on) 我知道这部分是不漂亮（来吧来吧）

But you know I been busy (yeah) 但是，你知道，我一直在忙（耶）

Thats why I can't talk long on the phone (uh huh) 这就是为什么我不能在电话里聊长（嗯）

Oh girl come on (come on) 哦，女孩来吧（来吧）

So honey if you with me (come on come on) 所以，亲爱的，如果你和我（来吧来吧）

Know I'll look for your pretty (yeah) 知道我会去找你的漂亮（是啊）

Face to smile when I get home 当我回家脸上的微笑

And when we make love you know it's gon' be amazing (yeah) 而当我们做爱时，你知道这是坤是惊人的（是啊）

Cause you're my 因为你是我的

   

[Chorus - Pharrell (Kanye West)] [合唱团 - Pharrell的（肯伊威斯特）

Number 1 (baby girl you and me) 1号（女婴，你和我）

Smash hit (thats a hit to me) 红极一时的（那是一个打我）

Off the charts (look how she get to me) 关闭的图表（看看她是怎么找到我）

Classic (she may not be nothing to you but she the shit to me) 经典之作（她可能不是什么给你，但她的狗屎给我）

Soon as I'm done (tell me how you love that) 只要我做（告诉我你是怎么爱）

I'm dashing (number 1 can't put nothing above that) 我潇洒（ 1号不能把什么上面了）

Home to hold your heart (you deserve a verse from me) 首页握住你的心脏（你从我这里值得一首诗）

And smash it (we gon' party like it's our anniversary) 并打破它（我们会去派对就像是我们的结婚纪念日）

Go 去

   

[Verse 2 - Pharrell (Kanye West)] [诗歌2 - Pharrell的（肯伊威斯特）

Didn't I just tell ya (yo) 我不是刚告诉你（哟）

That you're my Cinderella (get em P) 你是我的灰姑娘（让时间P）

My dream ball ain't fixed one sight (come on) 我的梦想球是不固定的1视线（来吧）

Oh girl come on (come on come on) 哦，女孩来吧（来吧来吧）

Baby.. you know I'd rather be where you are (world's famous) 宝宝..你知道我宁愿你在哪里（世界著名）

You are my shining star 你是我的闪亮之星

But last night that just wasn't right 但昨晚，仅仅是不正确的

Oh girl come on (come on come on) 哦，女孩来吧（来吧来吧）

I know this part ain't pretty (come on) 我知道这部分是不漂亮（来吧）

But you know I been busy 但是，你知道，我一直在忙

Thats why I can't talk long on the phone (the international) 这就是为什么我不能在电话里聊长（国际）

It's hard for you baby girl come on (world's famous) 这是很难为你女婴来吧（世界著名）

So honey if you with me (yeah) 所以，亲爱的，如果你和我（是啊）

Know I'll look for your pretty (everybody) 知道我会去找你的漂亮（每个人）

Face to smile when I get home (I need you to sing along with me) 当我回家的脸笑（我需要你一起唱我）

And when we make love you know it's gon' be amazing (this part right here it's coming up check it out) 而当我们做爱你知道它的坤是惊人的（这部分就在这里它的未来检查出来）

Cause you're my (everybody say) 因为你是我的（大家说）

   

[Chorus - Pharrell (Kanye West)] [合唱团 - Pharrell的（肯伊威斯特）

Number 1 (baby girl you and me) 1号（女婴，你和我）

Smash hit (thats a hit to me) 红极一时的（那是一个打我）

Off the charts (look how she get to me) 关闭的图表（看看她是怎么找到我）

Classic (she may not be nothing to you but she the shit to me) 经典之作（她可能不是什么给你，但她的狗屎给我）

Soon as I'm done (tell me how you love that) 只要我做（告诉我你是怎么爱）

I'm dashing (number 1 can't put nothing above that) 我潇洒（ 1号不能把什么上面了）

Home to hold your heart (you deserve a verse from me) 首页握住你的心脏（你从我这里值得一首诗）

And smash it (we gon' party like it's our anniversary) 并打破它（我们会去派对就像是我们的结婚纪念日）

Go 去

[2X] [ 2倍]

   

[Verse 3 - Kanye West] [诗歌3 - 肯伊威斯特]

Yesterday I was half the man you see 昨天我的一半，你见那人

Baby thats because you the other half of me 宝贝，这是因为你在我的另一半

You my number 1 hit on the line of the charts 你我的电话号码打1在图表上的线

I'mma (FedEx) my love and have you +sign+ for my heart 我就要（联邦快递），我的爱与你有+符号+我的心脏

For my number 1 I keep ya dumb fly 对于我的1号我一直哑雅飞

Fresh to death you like after death 食死你死后喜欢

I resurrected my gold Jesus of Nazareth í复活了我的金拿撒勒的耶稣

Now we (Fresh) as a (Prince) while they (Jazzy Jeff) 现在，我们（新鲜）为（王子） ，而他们（爵士杰夫）

And you don't be saying shit when they asking questions 而且你不要说狗屎当他们问问题

A-a-and you be giving me my space a-a-and A-A- ，你可以给我我空间A-A-和

You don't be running on +myspace+ a-a-and 你不能在MySpace上+运行+ A -A-和

You know some other shit I hate w-w-what 你知道一些其他的狗屎我恨W- W-哪些

W-w-when they violate b-but W- W- ，当他们违反了B超，但

Tonight man I ain't in the mood for it 今晚男人，我是没有心情吧

Don't matter who wore it, you wore it. 无所谓谁穿它，你穿着它。

Look how ya co-or Dinated man that's my favorite 怎么看亚合作或Dinated人这是我最喜欢的

I love the way that it 我喜欢的方式，它

   

[Chorus - Pharrell (Kanye West)] [合唱团 - Pharrell的（肯伊威斯特）

Number 1 (fits on you) 1号（你配合）

Smash hit (girl that's the shit on you) 红极一时（女孩是狗屎你）

Off the charts (look how she get to me) 关闭的图表（看看她是怎么找到我）

Classic (she may not be nothing to you but she the shit to me) 经典之作（她可能不是什么给你，但她的狗屎给我）

Soon as I'm done (t-tell me how you love that) 只要我做（叔告诉我你是怎么爱）

I'm dashing (number 1 can't put nothing above that) 我潇洒（ 1号不能把什么上面了）

Home to hold your heart (you deserve a verse from me) 首页握住你的心脏（你从我这里值得一首诗）

And smash it (we gon' party like it's our anniversary) 并打破它（我们会去派对就像是我们的结婚纪念日）

   

Number 1 (come on come on) 1号（来吧来吧）

Smash hit (you're my number 1 girl) (come on) 红极一时（你是我的1号女生） （来吧）

Off the charts 关闭的图表

Classic (you're my number 1 girl) (come on) 经典（你是我的1号女生） （来吧）

Soon as I'm done (come on come on) 只要我做（来吧来吧）

I'm dashing (you're my number 1 girl) (come on) 我潇洒的（你是我的1号女生） （来吧）

Home to hold your heart 首页握住你的心脏

And smash it (you're my number 1 girl) (take em up) 并打破它（你是我的1号女生）（坐举起手来）

   

[Outro - Kanye West (Pharrell)] [尾奏 - 肯伊威斯特（ Pharrell的） ]

World's... world's... world's famous (you're my number 1 girl) 世界......世界......世界著名的（你是我的1号女生）

World's... world's... world's famous (you're my number 1 girl) 世界......世界......世界著名的（你是我的1号女生）

World's... world's... world's famous (you're my number 1 girl) 世界......世界......世界著名的（你是我的1号女生）

World's... world's... world's famous (you're my number 1 girl) 世界......世界......世界著名的（你是我的1号女生）