英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nowhere To Run" 的中英对照歌词与中文翻译

Nowhere To Run

无处可逃

歌词相关歌手:GRAND FUNK RAILROAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nowhere to run to baby 无处可逃的宝宝

I got nowhere to hide 我有无处藏身

I got nowhere to run to baby 我有无处可逃的宝宝

Nowhere to hide 无处藏身

   

It's not love that I' runnin' from 这不是爱,我从飞奔

It's the heartbreak I know will come 这是我知道会心碎

'Cause I know you're no good for me 因为我知道你不适合我

But you've become a part of me 但是你已经成为我的一部分

   

Everywhere I go 无论我去哪里

Your face I see 你的脸喔

Every step I take 每一步都走

You take with me, yeah 你带走了我,是啊

   

Nowhere to run 无处可逃

Nowhere to hide from you baby 无处可从您的宝宝隐藏

I've got nowhere to run to baby 我得无处可逃的宝宝

Nowhere to hide 无处藏身

   

Now I know 现在我知道

You're not good for me 你不是对我好

But free from you 但不受你

I'll never be no 我永远不

   

Each night as I sleep 我每天晚上睡觉

Into my heart you creep 进入我的心脏,你蠕变

I wake up feeling sorry I met you 我醒来的时候感觉对不起我遇见你

Hoping soon that I'll forget you 希望很快我就会忘记你

   

When I look in the mirror 当我照镜子

To comb my hair 要梳头

I see your face 我看到你的脸

Just a-smilin' there 只是,微笑有

   

Nowhere to run to baby 无处可逃的宝宝

Nowhere to hide 无处藏身

I got nowhere to run to baby 我有无处可逃的宝宝

Nowhere to hide 无处藏身

   

Now I know 现在我知道

You're not good for me 你不是对我好

But you've become 但是你已经成为

A part of me, now 我的一部分,现在

   

How can I find a love 我怎么能找到一个爱

When it shouldn't be? 当它不应该是什么?

When it's so deep, it's so deep 当它是如此之深,它是如此之深

Deep inside of me 我的内心深处

   

Oh reaches so high 呵呵达到如此之高

I can't get over it 我不能克服它

It's so wide 它是如此之广

I can't get around it, no 我不能绕过它,不

   

Nowhere to run 无处可逃

Nowhere to hide from you baby 无处可从您的宝宝隐藏

No matter how I try 无论我如何努力

   

Nowhere to run 无处可逃

Nowhere to hide 无处藏身

Nowhere to runnin' high 无处天边高

歌词 Nowhere To Run 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nowhere-to-run-1/