英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nowhere Fast" 的中英对照歌词与中文翻译

Nowhere Fast

无处快

歌词相关歌手:CASEY DONAHEW BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well you left last night, to the beat on the floor, 嗯,你离开了昨晚的节拍在地板上,

Walked yourself right out the door, 走自己正确的出了门,

Said if I see you again it will be too soon, 如果我再见到你就为时不久说,

   

But I've got something to say to you, 不过,我有话要对你,

Well I'm Ok with the fact that we're through,now 嗯,我好了,我们是通过事实,现在

Ain't it funny how love makes the world go blind, 是不是很可笑吗?爱让世界去相亲,

   

[Chorus] [合唱]

And I don't know how far you'll make it, 我不知道有多远,你就做吧,

Before you realize your heart is breaking, 在你实现你的心脏被打破,

by that time well I'll be gone, 到那个时候好,我将离去,

Standin' in the driveway waivin', “在车道上waivin ” Standin ,

There's a breath of freedom I've been cravin', 有自由,我一直渴求的气息“ ,

Maybe this time was the last, 也许这一次是最后一次,

you're goin' nowhere fast 你要走了无处快

   

Now I wont miss the late night crying, 现在,我不会错过深夜哭泣,

Your accusations my denying, 你指责我的拒绝,

If you don't trust me just say you don't, 如果你不相信我只是说你不这样做,

Cuz' you say you hate me, you say I'm leavin', 的Cuz 你说你恨我,你说“我要走了,

I'm so tired of this not believin', 我很厌倦了这种不believin “ ,

That I love you is only words, 我爱你是唯一的话,

   

And I don't know how far you'll make it, 我不知道有多远,你就做吧,

Before you realize your heart is breaking, by that time well I'll be gone, 在你实现你的心脏被打破,到时候好,我将离去,

Standin' in the driveway waivin', “在车道上waivin ” Standin ,

There's a breath of freedom I've been cravin', 有自由,我一直渴求的气息“ ,

Maybe this time was the last, 也许这一次是最后一次,

Oh you're goin' nowhere fast 哦,你要走了无处快

   

And I take half the blame for this, 我把一半的责任这一点,

But its not you I'm gonna miss, 但它不是你我会想念,

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Nowhere Fast 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nowhere-fast-1/