英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nowhere" 的中英对照歌词与中文翻译

Nowhere

无处

歌词相关歌手:BUBBA SPARXXX

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Listen, first, you must travel, a long, desolate road 听着,首先,你必须前往,一个长期的,荒凉的路

This road that you shall travel, will seem like nowhere. 这条路,你会旅行,会看起来像没有出路的。

That nowhere, will turn into somewhere 这行不通的,会变成地方

Keep your head up Bubba, don’t let nobody get you down, 保持你的头了布巴,不要让任何人让你下来,

Cause that road you travel will turn around 导致这条道路,你的旅行会转身

   

I’ve accepted every challenge, and risen to all occasions 我已经接受每一次挑战,并上升到各种场合

A country boy that got 'em shook like Randy Moss and Jason 一个国家的男孩在有时间像握兰迪·莫斯和Jason

Perhaps all Bubba's numerals don’t fit in you all's equation 也许所有的布巴的数字并不在你适合所有公式

If your opinions coincide with that you ought to save ‘em 如果你的意见与重合,你应该保存时间

Lookin’ for the greatest Southern rapper, fuck it period 追寻的最南部说唱歌手,他妈的这期

Negative spirits they only keeping down a myriad 消极的精神,他们只保留下了无数

Of Satan’s substances, and my systems’ still my wisdom 撒旦的物质,和我的系统“仍然是我的智慧

It never once compromised that between God and I 它从来没有一次妥协,上帝,我的

Never once forgotten my manners 一次也没忘了自己的仪态

'cause my mama played in public housin’ in Alabama 在阿拉巴马州,因为我的妈妈打了公众housin “

But she had a different plan for me, russ and ginger 但她有一个不同的计划对我来说,拉斯和生姜

Thank the lord for Jimmy Mathis, pops he must remember us 感谢上帝给了吉米·马西斯,流行音乐,他必须记住我们

Are you really down when those other clowns disappear 你真的下跌时,其他的小丑消失

Taught me how to set the scope, shoot and leave with the deer 教我如何设定的范围,拍摄和鹿离开

Then made me drink the blood, to show me life was precious 然后让我喝血,给我的生命是宝贵的

The muddy road from nowhere to somewhere is my direction 在泥泞的路上不知从哪儿来的地方就是我的方向

   

[Chorus:] [合唱: ]

I know what it’s like to be nowhere 我知道是什么感觉是无处

I know what it’s like 我知道是什么感觉

I know what it’s like to be nowhere 我知道是什么感觉是无处

I know what it’s like 我知道是什么感觉

   

Can you relate to five kids, six fish sticks on the plate 你可以涉及到五个孩子,六鱼条上盘

All writin’ to Santa Claus, I guess he got the list too late 所有以创作“给圣诞老人,我猜他得到了列表太晚

Or to catch the fish you bait the hook with little’ Dylan’s poo-poo 或捕获的鱼上钩,你很少“迪伦的便便,便便钩

On Mr. Allen’s property, he catch you, he will shoot you 在艾伦先生的财产,他追你,他会枪毙你

Let these cats amuse you with comical depictions 让这些猫逗你用滑稽的描写

But where I’m from being broke is no honorable affliction 但是,在我从破产是不光荣的苦恼

Love some Jimmy Carter, but we never even voted 喜欢一些吉米·卡特,但我们从来没有投票

But slum is still slum, so you best believe we toted 但是贫民窟仍然是贫民窟,所以你最好相信,我们提起了

Every fire arm from AK’s to 30-30’s 每个防火手臂从AK的,以30-30的

And from live watch to live stock they pays the early birdy 从现场看住自己的股票支付前期的Birdy

Thus we worked the land like you worked the block with yayo 因此,我们的工作地像你yayo工作过的块

But I choose keys over cattle cause the profits way more 但我选择了牛键引起的利润的方式更

But I might get locked away though peddling the snow cones 不过,我可能会被锁定了,虽然兜售的雪锥

So we keep it simplified with acres of that homegrown 因此,我们把它简化亩的自产自销

It’s the finest shine that you can find on this side of Memphis 那就是你可以找到孟菲斯的这一面的最好大放异彩

From east nowhere to west somewhere still the grind is endless 从无处东到西的地方还磨出是无止境的

   

[Chorus] [合唱]

   

It all comes down to this, one last chance to advance 这一切都归结到这一点,最后一次机会来推进

Beyond the second round of the big dance, all my plans 除了第二轮的大舞会,我所有的计划

Of being viewed as something special, more than just the other one 被看作是一些特别的东西,不仅仅是另一种

We’ll vanish in the vapors of the plague the South has suffered from 我们将消失在瘟疫的南方已经从遭受蒸气

The world’s weight plus a ton, restin’ on my shoulders 全球重加在我的肩膀一吨,的休眠

But what’s attractive, to ease my nerve, is blessed to the beholder 但是,什么是有吸引力的,以减轻我的神经,是有福的杀机

Cause Eminem’s incredible, but did I really have to say this 原因阿姆的不可思议,但我真的不得不说这

For ya’ll to leave my soul at rest and add me to your playlist 为了使你们离开我的灵魂在休息,我添加到您的播放列表

But this time I may just, leap and clear that hurdle man 但是这一次,我可能只,飞跃和清除障碍的人

Cause there’s gonna be a million more, who knows if they’ll be worth a damn 发生的原因可能会是一百万多,谁知道他们会一文不值

Bubba K, I surely am, with that silky kinda sound 布巴K,我当然感到,与柔滑的声音还挺

Carson Daily host it out, I’ll be early for this time around 卡森日报主机出来,我会早于这阵子

Cause I’ve come to far for my own mistakes to quell me 因为我来就为自己的失误,以平息我

Cause looking back at self-inflicted wounds that ache and ail me 原因回首自己造成的伤口疼痛和苦恼了我

Cause nothing they can tell me get me somewhere in a hurry 导致他们没有什么可以告诉我让我的地方有急事

If I’m nowhere, then that nowhere will leave me no more need to worry 如果我是行不通的,那么一切都没有会离开我不再需要担心

歌词 Nowhere 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nowhere-2/

歌词 Nowhere 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Mosley

版权/Copyright:

Soar Loser Music, WB Music Corp.