I never thought I could get this far 我从来没有想过我能走这么远

I still hear them say "no chance, no way" 我还听到他们说“没有机会，没有办法”

And they said "she ain't too smart 他们说： “她是不是太聪明了

She ain't got what it takes, this girl is bound to fail" 她是不是有什么需要，这个女孩注定要失败“

I almost bought that shit but I ain't gonna quit 我差点买了狗屎，但我不会放弃

   

Now's the time 现在是时候

The time to lay it on the line 时间悠悠地就行了

The time for me to say and do whatever's on my mind 当时我说，做任何的在我的脑海

I will fight for my right, will defend my way of life 我会争取我的权利，会捍卫我的生活方式

Come hell or high water 来到地狱或高水

Now's the time 现在是时候

The time has come for me to shine 时间已经到了我的光芒

Whatever they may say, I ain't gonna break my stride 不管他们怎么说，我是不是要打破我的脚步

I will make the world see you can realize your dreams 我将让世界看到你可以实现你的梦想

Come hell or high water 来到地狱或高水

Now's the time 现在是时候

   

In the eye oft the storm but I ain't scared 在眼睛经常困，但我不害怕

Cause after the storm There'll be calm somewhere 导致风雨后未来将有冷静的地方

An army of thousands pissin' on my dream 十万军队对我的梦想pissin “

But I don't give a damn 但我不给一个该死

Guess I'll have them make to see: 我想我得让他们看到：

I never gave a shit and I ain't gonna quit 我从来没有给狗屎，我是不会放弃

   

Now's the time 现在是时候

The time to lay it on the line 时间悠悠地就行了

The time for me to say and do whatever's on my mind 当时我说，做任何的在我的脑海

I will fight for my right, will defend my way of life 我会争取我的权利，会捍卫我的生活方式

Come hell or high water 来到地狱或高水

Now's the time 现在是时候

The time has come for me to shine 时间已经到了我的光芒

Whatever they may say, I ain't gonna break my stride 不管他们怎么说，我是不是要打破我的脚步

I will make the world see you can realize your dreams 我将让世界看到你可以实现你的梦想

Come hell or high water 来到地狱或高水

Now's the time 现在是时候

   

Now's the time 现在是时候

The time to lay it on the line 时间悠悠地就行了

The time for me to say and do whatever's on my mind 当时我说，做任何的在我的脑海

I will fight for my right, will defend my way of life 我会争取我的权利，会捍卫我的生活方式

Come hell or high water 来到地狱或高水

Now's the time 现在是时候

The time has come for me to shine 时间已经到了我的光芒

Whatever they may say, I ain't gonna break my stride 不管他们怎么说，我是不是要打破我的脚步

I will make the world see you can realize your dreams 我将让世界看到你可以实现你的梦想

Come hell or high water 来到地狱或高水

Now's the time 现在是时候

The time to lay it on the line 时间悠悠地就行了

The time for me to say and do whatever's on my mind 当时我说，做任何的在我的脑海

I will fight for my right, will defend my way of life 我会争取我的权利，会捍卫我的生活方式

Come hell or high water 来到地狱或高水

Now's the time 现在是时候