英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Now You're Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Now You're Gone

现在你走了

歌词相关歌手:10CC

English lyrics 中文翻译对照歌词

You promised me a life 你答应过我的生活

You promised me everything would change 你答应过我的一切将会改变

Even said you'd be my wife 即使说你是我的妻子

Ooh now you're gone 哦现在你走了

   

You told me I was handsome 你告诉我,我是帅哥

Even told me I was smart 甚至告诉我,我是聪明的

And I believed every word you said 我相信你说的每一个字

Ooh then you broke my heart 哦,你伤了我的心脏

   

I don't know why I was so hard of hearing 我不知道为什么我是如此重听

I only listened to what I wanted to 我只是听了我想

I couldn't see what was goin' on around me 我看不出有什么是布莱恩我身边

You didn't need me 你不需要我

But I needed you 但我需要你

Ooh ooh 嚯嚯

   

Now everything has changed 现在,一切都变了

The tables have been turned on me 该表已转向了我

It's all been rearranged 这一切都被重新安排

Like the setting sun 像夕阳

Ooh now you're gone 哦现在你走了

   

I don't know why I was so hard of hearing 我不知道为什么我是如此重听

I only listened to what I wanted to 我只是听了我想

I couldn't see what was goin' on around me 我看不出有什么是布莱恩我身边

You didn't need me 你不需要我

But I needed you 但我需要你

Ooh ooh 嚯嚯

   

Now I'm sittin' in the dark place 现在,我坐在黑暗的地方

I got murder on my mind 我有谋杀罪在我心中

Say goodbye to the rat race 告别你死我活的竞争

No more setting sun 没有更多的夕阳

'Cause soon I'll be gone “原因很快我将离去

歌词 Now You're Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/now-you_re-gone-8/