Her sugar lips, her chinney-chin-chin 她的糖嘴唇，她的建业，下巴，下巴

Ooh la-la - Where has she been? 哦香格里拉香格里拉 - 这里拥有她了？

Her silvery voice, her sweet perfume 她银铃般的声音，她甜美的香水

The light she brings into the room 她带来了进入房间的光

Her sunny smile when she walks the walk 她阳光般的笑容，当她走的走

Hey evil eye, her crazy talk 嘿邪恶的眼睛，她的呓语

Her simple face, her pretty head 她单纯的脸，她那漂亮的头

Her fickle heart 她善变的心脏

Her someone else instead 她的其他人，而不是

   

You'll never catch her 你永远也不会赶上她

But you can watch her run 但是你可以看她跑

Sometimes you get closer 有时你走近

But now you see her, now you don't 但现在你看她，你现在不

Now you see her, now you don't 现在，你看她，你现在不

You'll never match her 你会永远比不上她

But you can have some fun 但是你可以有一些有趣

Maybe you'll get to hold her 也许你会得到抱她

But now you see her, now you don't 但现在你看她，你现在不

Now you see her, now you don't 现在，你看她，你现在不

   

Her shiny hair, those lacy things 她的头发有光泽，这些花边事

Ooh la-la - Where has she been? 哦香格里拉香格里拉 - 这里拥有她了？

The music plays, she's asked to dance 音乐响起，她问跳舞

But sadly, no he missed his chance 但可悲的是，他没有错过他的机会

The times she's had, the men she's known 本次她有，男的，她是已知的

Still she prefers to be alone 尽管如此，她喜欢独处

Hey empty room, her lonely bed 嘿空荡荡的房间，她的床寂寞

Her fickle heart, her someone else instead 她善变的心脏，她的其他人，而不是

   

You'll never catch her 你永远也不会赶上她

But you can watch her run 但是你可以看她跑

Sometimes you get closer 有时你走近

But now you see her, now you don't 但现在你看她，你现在不

Now you see her, now you don't 现在，你看她，你现在不

You'll never match her 你会永远比不上她

But you can have some fun 但是你可以有一些有趣

Maybe you'll get to hold her 也许你会得到抱她

But now you see her, now you don't 但现在你看她，你现在不

Now you see her, now you don't 现在，你看她，你现在不

   

When it's dark out 当它的黑暗了

I want to sneak out 我想偷偷溜出去

Drink my troubles away 喝我的烦恼带走

Can't forget her 不能忘记她

Wish I never met her 希望我从来没有见过她

I still regret the day 我下仍然后悔