英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Now That You're Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Now That You're Gone

现在你已离去

歌词相关歌手:CROW, SHERYL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I can see heaven 好吧,我可以看到天堂

See it over the plain 看到它在平原

If I start running now 如果我现在就开始运行

I think I can make it 我想我可以把它

And never look back again 永不回头再

   

Your face is all around me 你的脸是我周围的一切

Your keys are in my hand 你的钥匙在我手里

And everywhere I go 而无论我去哪里

I'll try to remember 我会努力记住

Exactly who I am 究竟我是谁

   

'Cause now that you're gone “现在你走了原因

I can breathe 我可以呼吸

Now that you're gone 现在你已离去

I am free 我自由了

Free to make a mess of everything 免费把一切乱七八糟

'Cause nothing belongs to me 因为没有什么是属于我的

'Cause now that you're gone “现在你走了原因

I can breathe 我可以呼吸

   

We made a bed of roses 我们做了一个称心如意

But I got pricked by the thorns 但我有刺痛刺

And on a long cold night 而在漫长寒冷的夜晚

I still think I'm bleeding 我仍然认为我流血

But I wake up untorn 但我醒来未撕开

   

Well I am a missing person 嗯,我是一名失踪人员

I've lost it all but my name 我失去了这一切,但我的名字

And, I'm afraid some long lonely road 而且,恐怕有些长寂寞的道路

Will lead me back to you again 将带领我回到你再

   

Cause now that you're gone 现在你走了会引起

I can breathe 我可以呼吸

Now that you're gone 现在你已离去

I am free 我自由了

Free to make a mess of everything 免费把一切乱七八糟

'Cause nothing belongs to me 因为没有什么是属于我的

Now that you're gone 现在你已离去

Now that you're gone 现在你已离去

Now that you're gone 现在你已离去

   

'Cause now that you're gone “现在你走了原因

I can breathe 我可以呼吸

Now that you're gone 现在你已离去

I am free 我自由了

Free to make a mess of everything 免费把一切乱七八糟

'Cause nobody's watching me 因为没有人在看我

Now that you're gone 现在你已离去

I am free 我自由了

Now that you're gone 现在你已离去

I can breathe 我可以呼吸

Now that you're gone 现在你已离去

I am free 我自由了

Now that you're gone 现在你已离去

I can breathe 我可以呼吸

歌词 Now That You're Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/now-that-you_re-gone-3/

歌词 Now That You're Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sheryl Suzanne Crow, Sheryl Crow, Bernard Edwards, Nile Rodgers

版权/Copyright:

Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Sony/ATV Songs LLC, BMG Rights Management (Ireland) Ltd., Bernard'S Other Music