英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Now Or Never" 的中英对照歌词与中文翻译

Now Or Never

机不可失,时不再来

歌词相关歌手:NEW KIDS ON THE BLOCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Light it up in my head like a billboard tile 轻它在我的脑海就像一个广告牌瓷砖

I want it so bad, so I gotta move fast. 我想的那样糟糕,所以我得动作快。

Been stuck in this town, spending too much time, 一直停留在这个镇上,花太多时间,

Feeling sorry for myself, but I'm done with that. 为自己感到难过,但我与完成。

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

Hit the road, there's nothing left here but a broken promise. 上路了,这里没有什么,但是留下一个破碎的承诺。

So let's go, say goodbye to fear, are you ready to leave? 因此,让我们走,告别恐惧,你准备好要离开?

   

[Chorus:] [合唱: ]

You're coming with me, gotta let me know it's now or never. 你跟我来,总得让我知道这是机不可失,时不再来。

I want you with me, but make up your mind, you take forever. 我要你陪我,但让你的心,你永远走。

You're a beautiful thing, I need you right now, 你是个美丽的东西,我现在需要你,

To say that you're in, cause baby, I'm out. 如果说你在,因为亲爱的,我走了。

I want you with me, gotta let me know it's now or never. 我要你陪我,总得让我知道这是机不可失,时不再来。

   

It's alright, it's alright. 这是正常的,这是正常的。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I can see it in your eyes that you can't decide 我可以看到它在你的眼睛,你不能决定

This is not what you know and you're scared to let go. 这是不是你知道什么,你是害怕放手。

I've been here your whole life, so it doesn't feel right 我已经在这里你的整个生命,所以它并不适合我

Just to give it all up for us. 为了给这一切对我们来说。

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

Hit the road, there's nothing left here but a broken promise. 上路了,这里没有什么,但是留下一个破碎的承诺。

So let's go, say goodbye to fear, are you ready to leave? 因此,让我们走,告别恐惧,你准备好要离开?

   

[Chorus:] [合唱: ]

You're coming with me, gotta let me know it's now or never. 你跟我来,总得让我知道这是机不可失,时不再来。

I want you with me, but make up your mind, you take forever. 我要你陪我,但让你的心,你永远走。

You're a beautiful thing, I need you right now, 你是个美丽的东西,我现在需要你,

To say that you're in, cause baby, I'm out. 如果说你在,因为亲爱的,我走了。

I want you with me, gotta let me know it's now or never. 我要你陪我,总得让我知道这是机不可失,时不再来。

   

It's alright, it's alright. 这是正常的,这是正常的。

   

[Bridge:] [桥: ]

I can see forever you and me together 我可以看到你永远和我在一起

Nothing could be better, it's alright. 没有什么比这更好的,这是正常的。

I can see forever, baby you and me together. 我可以看到永远,宝贝,你和我在一起。

Nothing could be better, it's alright, cause it's now or never. 没有什么比这更好的,这是正常的,因为它是机不可失,时不再来。

   

[Chorus:] [合唱: ]

You're coming with me, gotta let me know it's now or never. 你跟我来,总得让我知道这是机不可失,时不再来。

I want you with me, but make up your mind, you take forever. 我要你陪我,但让你的心,你永远走。

You're s beautiful thing, I need you right now, 你是美丽的东西,我现在需要你,

To say that you're in, cause baby, I'm out. 如果说你在,因为亲爱的,我走了。

I want you with me, gotta let me know it's now or never. 我要你陪我,总得让我知道这是机不可失,时不再来。

   

It's alright, it's alright. 这是正常的,这是正常的。

It's alright, it's alright. 这是正常的,这是正常的。

歌词 Now Or Never 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/now-or-never-5/

歌词 Now Or Never 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Andrew Richard, Gabriel Steve Lopez

版权/Copyright:

Stonehall Publishing, Almo Music Corp.