英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Now It's Done" 的中英对照歌词与中文翻译

Now It's Done

现在,它的完成

歌词相关歌手:STRAYLIGHT RUN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Moving in slow like the smoke from your cigarette, 移动缓慢的就像从你的香烟烟雾,

Every step a closer's a step that we both will regret, 每一步都仔细的一步,我们都一定会后悔,

Keeping a tally, but who can keep track? 保持了提示,但谁可以跟踪?

Your overreacting is taking me back to a time better left alone, 你的过度反应正在我回到一个更好的时间独处,

   

Holding onto the phone, 握住手机,

Holding onto this glass, 紧紧抓住这个玻璃,

Holding onto the memory of what didn't last. 抓着什么没有持续的记忆。

Waiting for better words, 等待更好的话,

They'll never come. 他们永远不会来了。

So dry your eyes, 所以,干你的眼睛,

It's better, 它的好,

Now it's done... 现在,它的完成...

   

Keep a tight grip like a child holding onto a swing set, 请得紧像个孩子抱着一根秋千,

Waiting and hoping to find what I can't figure out yet, 等待着,希望能找到我想不通的是,

Please don't unless this is something to me, 请不要,除非这是后话给我,

Another nightmare instead of a dream, 另一个噩梦,而不是一个梦想,

Better left alone, 更好地呆着,

   

Holding onto the phone, 握住手机,

Holding onto this glass, 紧紧抓住这个玻璃,

Holding onto the memory of what didn't last. 抓着什么没有持续的记忆。

Waiting for better words, 等待更好的话,

They'll never come. 他们永远不会来了。

So dry your eyes, 所以,干你的眼睛,

Its better, 它的好,

   

Holding onto the phone, 握住手机,

Holding onto this glass, 紧紧抓住这个玻璃,

Holding onto the memory of what didn't last. 抓着什么没有持续的记忆。

Waiting for better words, 等待更好的话,

They'll never come. 他们永远不会来了。

So dry your eyes, 所以,干你的眼睛,

Its better, 它的好,

Now it's done... 现在,它的完成...

   

I never lost so much... 我从来没有失去这么多...

I never lost so much... 我从来没有失去这么多...

I never lost so much... 我从来没有失去这么多...

   

Holding onto the phone, 握住手机,

Holding onto this glass, 紧紧抓住这个玻璃,

Holding onto the memory of what didn't last. 抓着什么没有持续的记忆。

Waiting for better words, 等待更好的话,

They'll never come. 他们永远不会来了。

So dry your eyes, 所以,干你的眼睛,

   

Holding onto the phone, 握住手机,

Holding onto this glass, 紧紧抓住这个玻璃,

Holding onto the memory of what didn't last. 抓着什么没有持续的记忆。

Waiting for better words, 等待更好的话,

They'll never come. 他们永远不会来了。

So dry your eyes, 所以,干你的眼睛,

Its better, 它的好,

Now it's done... 现在,它的完成...

歌词 Now It's Done 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/now-it_s-done/