英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Novim's Nightmare" 的中英对照歌词与中文翻译

Novim's Nightmare

Novim的梦魇

歌词相关歌手:CAT STEVENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once I had a dream, that worried me 有一次,我做了一个梦,说担心我

Like a drunken guillotine 像醉酒的断头台

Lingering just above my head 挥之不去的只是我头上

Why, why, why, why? 为什么,为什么,为什么,为什么?

Why was I born "The Nine" 为什么我出生的“九”

Cursed repeatedly 多次被诅咒

Who would know if I should die. 谁知道如果我死了。

No one needed me 没有人需要我

Doo doo doo doo doo 斗斗斗斗斗斗

   

Dark and empty was the place to which I'd come 黑暗和空虚是我会来的地方

Cold and silent was the house my name was on 冷和沉默是我的房子的名字是上

Nine rooms and a tomb in every one 九间房,每一个坟墓

S'dark and empty was the place to which I'd come Sdark空了,而我会来的地方

   

All at once my bones began to change 突然间,我的骨头开始改变

I was tall and young again, 我是又高又年轻了。

Sweet as rain falling on the snow 甜雨飘落在雪地

Who, who, who, who? 谁,谁,谁,谁?

Who is he, who am I, and 他是谁,我是谁,和

What laid in between? 之间有什么规定吗?

How can I say goodbye? No one let me in 我该如何说再见?没有人让我在

Can't see no need for Nine no more 不能认为没有必要为九不再

Now it's too late to open the door. 现在为时已晚开门。

歌词 Novim's Nightmare 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/novim_s-nightmare/

歌词 Novim's Nightmare 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Yusuf Islam

版权/Copyright:

Cat Music Limited, Cat Music Ltd.