英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nothing Ever Hurt Like You" 的中英对照歌词与中文翻译

Nothing Ever Hurt Like You

从来都没有伤害喜欢你

歌词相关歌手:JAMES MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

One, two, three, four 一个,两个,三个,四个

   

Loving you was easy, playing by the rules 爱上你很容易,遵守游戏规则

But you said love tastes so much better when it's cruel 但你说的爱的味道好多了,当它是残酷的

To you everything was just a game 你一切都只是一场游戏

And oh yeah, you played me good 哦,是的,你打我好了

But I want you, I want you, I want you 不过,我想你,我想你,我要你

So much more than I should, yes I do 所以比我要多得多,是我做

   

I've got my hands up, so take your aim, yeah, I'm ready 我有我的手,所以需要你的目的,是啊,我准备好了

There's nothing that we can't go through 这没有什么,我们无法通过

Oh, it hit me like a steel freight train when you left me 哦,打我像一个钢铁的货运列车,当你离开了我

And nothing ever hurt like you, nothing ever hurt like you 并没有伤害过像你这样的,从来都没有伤害喜欢你

   

I was naive and wide-eyed, but you made me see 我是天真和大眼睛,但你让我看到了

That you don't get to taste the honey 你不要去品尝蜂蜜

Without the sting of a bee, no, you don't 如果没有蜜蜂的螫,不,你不

Oh yes, you stung me good, oh yeah, you dug in deep 哦,是的,你刺痛了我的好,噢,你在深层挖掘

But I'll take it, I'll take it, I'll take it 不过,我买了,我买了,我买了

Till I'm down on my knees, on my knees 直到我倒在我的膝盖,我的膝盖

   

Oh, I've got my hands up, so take your aim, yeah, I'm ready 呵呵,我有我的手,所以需要你的目的,是啊,我准备好了

There ain't nothing that I won't do 没有,我不会做什么

Walk a thousand miles on broken glass 步行千里的碎玻璃

It won't stop me from making my way back to you 它不会使我的方式回到你阻止我

It's not real until you feel pain 它,直到你感到痛苦的不是真实的

And nothing ever hurt like you, nothing ever hurt like you 并没有伤害过像你这样的,从来都没有伤害喜欢你

Oh, nothing hurt like you, you got to believe me, alright 哦,没什么伤害喜欢你,你一定要相信我,好吗

   

Oh, everything was just a game, yes, you played me good 哦,一切都只是一场游戏,是的,你打我好了

But I want you, I want you, I want you, I want you, I want you 不过,我想你,我想你,我想你,我想你,我要你

   

Oh, I've got my hands up, so take your aim, yes, I'm ready 呵呵,我有我的手,所以需要你的目的,是的,我准备好了

There ain't nothing that we can't go through 有没有什么我们不能办理

Oh, it hit me like a hurricane when you left me 哦,打我像一个飓风,当你离开我

But I'd do it all again for you 但我做这一切为你

   

I'll walk a thousand miles on broken glass 我会走千里的碎玻璃

It won't stop me from making my way back to you 它不会使我的方式回到你阻止我

It's not real until you feel the pain 它,直到你感到痛苦的不是真实的

And nothing ever hurt like you, nothing ever hurt like you 并没有伤害过像你这样的,从来都没有伤害喜欢你

   

Nothing in the whole wide world 在这个世界上没有什么

Nothing ever, nothing ever, nothing ever 从来都没有,从来都没有,从来都没有

Nothing ever hurt like you, like you 从来都没有伤害喜欢你,喜欢你

Like you, like you, hurt like you 想你,想你,疼你一样

Will ever, will never hurt like you, you, you, you 永远不会,永远不会伤害喜欢你,你,你,你

Nothing ever hurt like you 从来都没有伤害喜欢你

歌词 Nothing Ever Hurt Like You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nothing-ever-hurt-like-you/

歌词 Nothing Ever Hurt Like You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Morrison, Mark Taylor, Paul Barry

版权/Copyright:

Universal, Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Metrophonic Music Ltd.