Yeah-eahhh, hmmmm 是啊， eahhh ，嗯

yeaaahhh yeaaahhh

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm not your every day, around the way 我不是你的每一天，周围的路

Don't go bar-hoppin', chillin' on the block 不要去酒吧霍“ ，寒冷的块上

On a cell phone frontin', 在手机上龙廷 ，

Never that, cuz I'm not that kinda girl 千万不要说，因为我是不是那种女孩

I need to know how you roll 我需要知道你是怎么滚

And how you get down, no drama 而你怎么了，没有戏剧

Drop my money in the bank 将我的钱存在银行

Take me home and meet your mama 带我回家吧，满足你的妈妈

Can you handle that? 你能处理呢？

Cuz I'm that kinda girl 因为我是说那种女孩

I'm that kinda girl 我就是那种女孩

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

Boy you aint impressin' me 小子，你是不是impressin “我

With your jewelry, your designer clothes 与你的珠宝，你的名牌服装

Or the games that you try to play 或者说，你试试游戏玩

Think you need to know, I got my own 想想你要知道，我得到了我自己

Dont need you for your dough 不需要你的面团

Hearin' me, maybe then we can flow, let me know 倾听着我，也许我们就可以流动，让我知道

Make me smile, maybe we can chill 让我微笑，也许我们可以冷静

Keep it real, show me something I can feel 保持真实，给我的东西，我能感觉到

Cause I'm not your average ordinary type 因为我不是一般的普通型

Could you be that kinda guy I like? 你可能是有点家伙，我喜欢？

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse: 2] [诗歌2 ]

Everytime I be up at the spot, chilling with my crew 每次我要起来在现场，冷与我船员

We'll be hanging out, get in a little late 我们会挂出，得到的有点晚

You start bugging out 你开始烦了

I dont think it's fair 我不认为这是公平

You don't like the clothes I wear 你不喜欢我穿的衣服

How I do my hair 我怎么办我的头发

I don't really care 我真的不关心

But it's not for you 但它不适合你

And I aint got nothin' to prove 我是不是得了什么也没证明

There cant be any us, if there can't be any trust 还有不能是我们任何人，如果不能有任何的信任

Nothin' to discuss, no doubt 没什么讨论，毫无疑问

I'm not that kinda girl to let you play me out 我不是那种女孩，让你玩我了

   

[Chorus] [合唱]

   

[BRIDGE:] [桥： ]

You might take me shopping, but I'm not your property 你可以带我逛街，但我不是你的财产

If I dont like it, I decided 如果我不喜欢它，我决定

I can make it on my own 我可以让我自己

As long as we disagree to agree 只要我们不同意同意

Down for you and you're down for me 下来为你和你下来给我

Baby I'm what you want and we can build a love so strong 宝贝，我是你想要什么，我们可以建立一个爱的那么强

   

[Chorus] [合唱]

   

Oooh Oooh Oooh Oooh 噢哦噢哦

Not That Kinda Girl 没有这一点女孩

Oooh Oooh Oooh Oooh 噢哦噢哦

Not That Kinda Girl 没有这一点女孩

Oooh Oooh Oooh Oooh 噢哦噢哦

Do you know what kinda girl I am? 你知道这是什么样的女孩，我是谁？

Oooh Oooh Oooh Oooh 噢哦噢哦

I'm that kinda girl 我就是那种女孩

ooohoohh-yeaaahh ooohoohh - yeaaahh