英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Not So Long Ago" 的中英对照歌词与中文翻译

Not So Long Ago

不久前,

歌词相关歌手:MARTY ROBBINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Not so long ago, she cared for me 不久前,她对我的关心

I was young and acted foolishly 我还年轻,愚蠢地行事

Broke her heart, caused us to part 打破了她的心脏,使我们的一部分

Once upon a time 曾几何时

   

Unconcerned, I let her slip away 不关心,我让她溜走

In my sorrow, now I curse the day 在我的悲伤,现在我骂的日子

I broke her heart, caused us to part 我打破了她的心脏,导致我们分手

Once upon a time 曾几何时

   

Once upon a time, I must confess 曾几何时,我必须承认

In my reach was complete happiness 在我到达了完整的幸福

Didn't know that I was really livin' 不知道,我真的活着

Once upon a time 曾几何时

   

Now another kisses her goodnight 现在又亲吻她道晚安

She was mine, and would be mine tonight 她是我的,将是我今晚

If I'd only done a little givin' 如果我只是做了一点点得到安宁

Once upon a time 曾几何时

   

Once upon a time, 曾几何时,

I laughed, the night, she said, This is the end 我笑了,当晚,她说,这是结束

Made her cry in front of all her friends 让她哭了她所有的朋友面前

   

Acted smart, and broke her heart 聪明的行动,并打破了她的心脏

Once upon a time 曾几何时

   

I remember what I told the crowd 我记得我告诉人群

Let her go, I even yelled it loud 让她走,我连大声喊它

I talked a lot, and lost a lot 我谈了很多,失去了很多

Once upon a time 曾几何时

   

Gone forever, never to return 已经一去不复返了,再也没有回来

Is the love that once so brightly burned 是,一旦如此明亮燃烧的爱

I remember once upon a time 我记得曾几何时

How much I used to brag 多少钱我曾经吹牛

   

Like so many little grains of sand 像沙子这么多的小颗粒

I let her slip through my foolish hands 我让她滑通过我的愚蠢手

And before I knew it, love had turned 之前我就知道,爱已变成

From riches back to rags 从财富回到抹布

   

Once upon a time she was my love. 曾几何时,她是我的爱。

歌词 Not So Long Ago 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/not-so-long-ago/

歌词 Not So Long Ago 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1996
  • 专辑歌手:MARTY ROBBINS
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Devil Woman
It's Your World
Lonely Too Long
Over High Mountain
Fly Butterfly Fly
Because It's Wrong
Like All The Other Times
Little Robin
It Kinda Reminds Me Of Me
Address Unknown
Yesterday's Roses
Each Night At Nine
People's Valley
No One Will Ever Know
I'm Not Ready Yet
I Feel Another Heartbreak Coming On
Ribbon Of Darkness
Roving Gambler
Foggy Foggy Dew
Lolene
Just Before The Battle, Mother
Long, Long Ago
Melba From Melbourne
Change That Dial
Only A Picture Stops Time
Southern Dixie Flyer
Everybody's Darlin' Plus Mine
She Means Nothing To Me Now
Making Excuses
I Lived A Lifetime In A Day
You Won't Have Her Long
The Things That I Don't Know
Urgently Needed
I'll Have To Make Some Changes
Nine-Tenths Of The Law
Sorting Memories
Hello Heartache
One Window, Four Walls
Working My Way Through A Heartache
Would You Take Me Back Again
Do Me A Favor
Sixteen Weeks
Seconds To Remember
Another Lost Week-End
Last Night About This Time
This Song
Don't Worry 'Bout Me
Time And A Place For Everything
Sixty-Two's Most Promising Fool
Too Far Gone
April Fools Day
Rich Man Rich Man
I've Got A Woman's Love
Little Rich Girl
Never Look Back
I'm Beginning To Forget
Progressive Love
Hands You're Holding Now
Ain't Life A Crying Shame
Kinda Halfway Feel
Will The Circle Be Unbroken
A Little Spot In Heaven
Evening Prayer
With His Hand On My Shoulder
There Is Power In The Blood
When The Roll Is Called Up Yonder
Almost Persuaded
What God Has Done
You Gotta Climb
Great Speckled Bird
Who At My Door Is Standing
Have Thine Own Way Lord
Smoking Cigarettes Drinking Coffee Blues
The Wine Flowed Freely
The Shoe Goes On The Other Foot Tonight
Not So Long Ago
I Hope You Learn A Lot
Count Me Out
Begging To You
In The Ashes Of An Old Love Affair
Worried
Time Can't Make Me Forget
Pieces Of Your Heart
My Own Native Land
Private Wilson White
Ain't I Right
You Gave Me A Mountain
To Be In Love With Her
Matilda
It Finally Happened
They'll Never Take Her Love From Me
相关歌词
Left That Body Long Ago
Green Grass
So Far Away
Long Ago (And Far Away)
You Could've Had It All
Untitled 2
Saying Goodbye
Nice Time
Women I Belong To
Incineration: The Broken World
推荐歌词
American Tune
Money
News 4 You
The Night Owls
Can't Stay Away
Man In Motion
Dear Cocaine
Perfect World
It's Probably Me
The Swiss Army Romance
Invocation
Feed Of Man
When It Was Beautiful
Hungry Eyes
Sideshow
People So Evil
He Wants You
I'm On Your Side
Strange Bird
Blinking Lights (For You)
歌词 Not So Long Ago 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marty Robbins

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc., Mariposa Music Inc., Elvis Presley Music Inc.