英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Not Into You" 的中英对照歌词与中文翻译

Not Into You

不进你

歌词相关歌手:K. MICHELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey ladies, Real talk 嘿女士们,真正的谈话

If yall dont never listen to nothing I say 如果亚勒不从不听什么,我说的

Yall listen to this, this that pain medicine 亚勒听这个,这是止痛药

The real, so check it out 真正的,所以检查出来

True story 真实的故事

   

I know that you want happy ever after 我知道你过上幸福的希望

And I'm not saying it don't exist. 我并不是说这是不存在的。

But you can't keep forcing fairy tale romance, 但你不能强迫保持童话的浪漫,

On a temporary prince. 在一个临时的王子。

   

'Cause love ain't supposed to hurt 因为爱是不应该受到伤害

Remember what you're worth, 记住你的价值,

You gotta come first. 你得是第一位的。

   

And no matter how bad you want him around 而不管他有多坏,你要他身边

You can't be a star with him pulling you down, ooh 你不能和他在一起的明星拉你下来,哦

   

'Cause he's just not that into you, 因为他只是没有那么喜欢你,

Quit chasing and face the truth. 退出追逐面对现实。

This ain't meant to discourage, 这并不是要阻止,

Don't keep giving him your heart. 不要让他给你的心脏。

I'm tired of seeing us hurting, 我已经厌倦了看到我们的伤害,

Crying over men that ain't worth it, 哭了的男人是不值得的,

Know when to walk away, 'cause he's not into you. 知道什么时候走开,因为他不是为你。

   

People only do what you allow them to 人们只会做你让他们

So stop letting a man run your life. 所以,不要让一个人你的生活。

Ooh 'Cause no one cares for you the way that you're supposed to, girl. 哦“因为没有人关心你,你应该,女孩的方式。

You gotta learn the gift of saying good bye, saying good bye. 你要学习说再见,说再见的礼物。

   

'Cause love ain't supposed to hurt 因为爱是不应该受到伤害

If he ain't coming home, quit calling his phone. 如果他不回家,不干叫他的电话。

Oh yea, Girl, be aware of the signs, quit wasting your time, 哦,是啊,姑娘,请注意的迹象,戒浪费你的时间,

He's playing with your mind, hey 他打你的主意,嘿嘿

   

'Cause he's just not that into you, 因为他只是没有那么喜欢你,

Quit chasing and face the truth. 退出追逐面对现实。

This ain't meant to discourage, 这并不是要阻止,

Don't keep giving him your heart. 不要让他给你的心脏。

I'm tired of seeing us hurting, 我已经厌倦了看到我们的伤害,

Crying over men that ain't worth it, 哭了的男人是不值得的,

Know when to walk away, 'cause he's not into you. 知道什么时候走开,因为他不是为你。

   

I've been where you've been, 我去过你去过的地方,

I've wasted tears and precious time, 我已经浪费了泪水和宝贵的时间,

Gave all of me just to end up empty. 给我的一切刚刚结束了空。

But I'm a living example 但我是一个活生生的例子

Of what happens when you say 'no more'. 当你说“没有更多的”发生了什么。

Don't ever let another to stop you from living, 永远不要让另一个阻止你的生活,

You gotta know. 你必须知道。

   

'Cause he's just not that into you, 因为他只是没有那么喜欢你,

Quit chasing and face the truth. 退出追逐面对现实。

This ain't meant to discourage, 这并不是要阻止,

Don't keep giving him your heart. 不要让他给你的心脏。

I'm tired of seeing us hurting, 我已经厌倦了看到我们的伤害,

Crying over men that ain't worth it, 哭了的男人是不值得的,

Know when to walk away, 'cause he's not into you. 知道什么时候走开,因为他不是为你。

   

All my ladies, he's not into you, yeah. 我所有的女士们,他不是为你,是的。

歌词 Not Into You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/not-into-you/