I woke up to a dream passing by. 我醒来梦中经过。

It was the middle of the night. 这是半夜。

Was I awake? Was I asleep? 我是不是醒了吗？我是不是睡着了吗？

What was I doing outside? 我到底在外面干什么？

   

I saw a man walk from the trees 只见从树上一个人走

He came and sat next to me 他来了，坐在我旁边

He said, "Boy, if you don't follow your dreams, 他说：“孩子，如果你不按照你的梦想，

You'll be dead someday. Just like me." 你会死的一天。就像我一样。 “

Then he got up and walked away 然后，他起身走开

And I started to think. 我开始思考。

He turned around, I saw his face 他一转身，我看见他的脸

And I looked deep in his eyes, 我深深的看了他的眼睛，

And I realized that man was me. 我意识到那个人是我。

   

You're not for this world, 你不是在这个世界上，

This world is for you 这个世界是你

And now is the time. 现在是时候了。

(There's no tomorrow!) （有没有明天！ ）

So make the most of every day 因此，充分利用每一天

While you're alive 当你还活着

(Stand for something!) （要有信念！ ）

   

I contemplate my every day 我思考我的每一天

And everything I've been afraid to change. 一切我一直害怕改变。

Never good enough, (promptly too late?), 永远不够好， （及时太晚了？ ）

Always excuses away. 总是找借口离开。

I used to think if I never tried, 我常想，如果我没试过，

I would never fail. 我永远不会失败。

Now I realize, I can do anything. 现在我意识到，我可以做任何事情。

   

You're not for this world, 你不是在这个世界上，

This world is for you 这个世界是你

And now is the time. 现在是时候了。

(There's no tomorrow!) （有没有明天！ ）

So make the most of every day 因此，充分利用每一天

While you're alive 当你还活着

(Stand for something!) （要有信念！ ）

   

Too little too late 太少太迟

And then you die 然后你死

And no one even knows your name. 甚至没有人知道你的名字。

Don't let your light fight from your heart 不要让你的光打在你的心脏

Your heart gives you the best advice. 你的心脏给你最好的建议。

   

Believe! 相信！

Believe! 相信！

   

You're not for this world, 你不是在这个世界上，

This world is for you 这个世界是你

And now is the time. 现在是时候了。

(There's no tomorrow!) （有没有明天！ ）

So make the most of every day 因此，充分利用每一天

While you're alive 当你还活着

(Stand for something!) （要有信念！ ）

   

For what you believe. 对于你相信什么。

For what you believe. 对于你相信什么。