英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Not Cricket To Picket" 的中英对照歌词与中文翻译

Not Cricket To Picket

没有板球纠察

歌词相关歌手:BARBRA STREISAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's not cricket to picket not cricket 这不是板球纠察不板球

Oh, no it's just not coming for to picket 哦,不,它只是不来的纠察

You haven't any right you know 你有你不知道的权利

You're acting in great haste 你表现得匆匆

Just think of the predicament 试想困境

In which your boss is placed 在你的老板摆

And entre-nous I think 而河间常识,我认为

It's an exceedingly bad taste 这是一个极其不好的味道

Not cricket to picket not cricket 没有板球纠察不板球

It's not cricket to picket not cricket 这不是板球纠察不板球

Atrocious and gauche you know to picket 残暴和笨拙你知道纠察

Go home and starve like gentlemen 回家饿死像绅士

Not like a noisy brood 不喜欢嘈杂的育雏

Real ladies never make a fuss 真正的淑女从不大惊小怪

Though they like clothes and food 虽然他们喜欢的衣服和食物

And money's never talked about 和金钱从来没有谈过

For that would be quite rude 对于那将是非常粗鲁的行为

Not cricket to picket not cricket 没有板球纠察不板球

It's not picket to cricket not picket 这不是纠察板球不是纠察

Uncultured and unmannerly to picket 无教养和礼貌的纠察

You know you're misbehaving now 你知道你现在行为不端

You mustn't lose your mind 你千万不要失去你的心

You're being so inelegant 你是如此不雅

And frankly quite unkind 而且说实话挺不厚道

Excuse my indiscretion 请原谅我的不检点

But you're older than refined 但你年纪比精

Not picket to cricket not picket 不纠察板球不是纠察

It ain't ticket to stick it not picket 这不是票,坚持下去不纠察

Now offer some 现在提供一些

Get each man there a cricket 让每个人有一只蟋蟀

Oh, dear, where is your decency 哦,亲爱的,这里就是你的正直

No Vanderbilts or Asters 没有范德比尔特或紫苑

Would ask in such a vulgar way 会问这样一个庸俗的方式

Be fitting only dexters 要装修只dexters

I beg you get the hell away 我求求你了地狱走

You lousy bunch of... 你糟糕的一群...

What do you mean disturbing the peace? 你是什么意思扰乱治安?

Come with you often 和你一起去常

Oh, you see, you're brushing my mink 哦,你看,你刷我的貂

Get your hands off, kid! 让你的手拿开,小子!

You don't seem to know who I am 你似乎不知道我是谁

Or whom I know 或者我所知道的

Listen, I'm an intimate friend of Jimmy Walker 听着,我是吉米·沃克的亲密朋友

You won't get me in the... 你不会得到我的...

歌词 Not Cricket To Picket 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/not-cricket-to-picket/