I've seen "Sleepless In Seattle" way too many times 我看过“西雅图不眠夜”的方式太多次

And I guess my expectations might seem a little high 我猜我的期望似乎有点高

I know they're just actors on a screen 我知道他们是在屏幕上只是演员

I look at them, then look at us and see 我看着他们，再看看我们，看看

What we have ain't gonna be enough for me 我们所拥有的是不会够我

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

I want the earth to move, I want bells to ring 我想在大地动，我想钟声敲响

When he walks in the room, I wanna hear angels sing 当他走在房间里，我想要听到天使在唱歌

It's not a bad situation I'm in right now you see 这不是一个糟糕的情况，我在现在，你看到

I'm just not as in love as I'd like to be 我只是不为爱情，因为我想成为

No I'm not as in love as I'd like to be 不，我不是在恋爱，因为我想成为

   

I can see a red flag wavin' when I'd rather be alone 我可以看到一个红色的旗帜飘扬“时，我宁愿独自一人

When I know it's him callin' and still I don't pick up the phone 当我知道这是他的呼唤，可是我还是不接电话

Oh I know there's a love here that's a fact 哦，我知道，这里有一个爱，这是一个事实，

But he loves me more than I could ever love him back 但是他爱我比我能永远爱他回来

I've been tryin' but I just can't live like that 我一直在试着，但我不能那样生活

   

[Chorus] [合唱]