英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Not Addicted" 的中英对照歌词与中文翻译

Not Addicted

不嗜

歌词相关歌手:STREETS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's his lucky day, thats a given 这是他的幸运日,那是一个给定的

He'll tick the box on the slip, and then just watch and learn 他会打勾就溜框,然后只是看和学习

He's not addicted, he can stop anytime 他不沉迷,他可以在任何时间停止

But this is gonna pay, he feels it this one'll be fine 但是,这是要去付出,他觉得这本onell被罚款

This time I know Im gonna smash the bet 这一次,我知道我也会粉碎投注

I foresee it smacked in the back of the net 我预见它的净回轰出

Men grip slips, wipe their hands that sweat 男人握滑倒,抹手的汗水

The camera pans the away fans end 相机平移客队球迷结束

Twenty quid for blues to thrash the reds 二十镑的蓝调捶打红魔

Then cash that cash, when the ref has said 然后现金的现金,当裁判说:

My mates out, his pads a mess 我的队友了,他垫一片狼藉

Its getting late, I've not dashed yet 它已经很晚了,我还没有破灭还

The question I have to ask myself 这个问题我也问自己

Is can I see us not battering them? 是我可以看到我们没有殴打他们呢?

If I cant see that, happening then 如果我不能看见,随后发生的事情

Im gonna put all my money down on one fat bet 我也会把我所有的钱下来一个胖的赌注

Now I dont know the first thing about football 现在,我不知道关于足球的第一件事

But my instincts tell me this is my windfall 但是我的直觉告诉我,这是我意外的收获

It's his lucky day, thats a given 这是他的幸运日,那是一个给定的

He'll tick the box on the slip, and then just watch and learn 他会打勾就溜框,然后只是看和学习

He's not addicted, he can stop anytime 他不沉迷,他可以在任何时间停止

But this is gonna pay, he feels it this one'll be fine 但是,这是要去付出,他觉得这本onell被罚款

This time I know I woulda cashed the lot 这一次,我知道我的woulda兑现了很多

I woulda held in my hand the whole jackpot í的woulda我的手整个大奖举行

The games won, the ends have a swap 赢得了比赛,两端有一个交换

2-0 up they're getting mashed up 2-0他们要混搭

But I wont win now, the chance flopped 但是我现在不会赢的几率失败告终

Cause I couldnt make it to the damn shop 因为我不可能使它的该死的店

Might aswell put tea in that pot 可能藏汉把茶叶在壶

Ive got nowhere else I have to bop 香港专业教育学院无处得到了别人我要国际收支平衡表

The question I have to ask one 我的问题要问1

Is how I managed, not to manage the trot 我就是这样管理的,不是管理小跑

Maybe I could phone in and slap it on 也许我可以手机和它一巴掌就

Put all my money on a mid-match one 把我所有的钱在中间的比赛1

Yes, I dont know the first thing about football 是的,我不知道关于足球的第一件事

But my instincts tell me this is my windfall 但是我的直觉告诉我,这是我意外的收获

It's his lucky day, thats a given 这是他的幸运日,那是一个给定的

He'll tick the box on the slip, and then just watch and learn 他会打勾就溜框,然后只是看和学习

He's not addicted, he can stop anytime 他不沉迷,他可以在任何时间停止

But this is gonna pay, he feels it this one'll be fine 但是,这是要去付出,他觉得这本onell被罚款

Shit, I'm mad glad I didnt back that match 妈的,我很生气很高兴我没有回到那场比赛

Suppose to be an unproblematic catch 假设是一个没有问题的捕

Full time the whistle blasted after 全职后,终场炮轰

The last passer, passed the last pass 最后的传球手,通过了最后一关

Would you believe how we fell back 你会相信我们是如何回落

Three goals lost in the last half 三球在最后失去了一半

So glad I was stranded back at the flat 很高兴我回滞留在平

Wincing at every goal we let em have 畏缩在每一个目标,我们让我们让他们有

The question I now have to ask 我现在要问的问题

Is how the fuck did we get smashed that bad? 如何他妈的做我们喝醉了不好?

I just very, very nearly, nearly 我只是非常非常近,近

Lost every penny of all my cash 失去了我所有的现金每一分钱

Yes, I dont know the first thing about football 是的,我不知道关于足球的第一件事

And my instincts almost led me to a pitfall 而我的直觉几乎导致我到一个陷阱

It's his lucky day, that was barmy 这是他的幸运日,这是发酵的

He didnt tick the box on the slip, and what a relief 他没有打勾的框上滑,那叫一个救济

He's not addicted, he can stop anytime 他不沉迷,他可以在任何时间停止

But next time he will be more lucky, next time he'll be fined 不过,下次他会更幸运,下一次他会被罚款

[x2] [X2]

I need to rethink the technique of my betting shit 我需要重新考虑我的投注狗屎的技术

Maybe change the parameters a little bit 也许改变参数一点点

Instead of betting on to win the football 相反投注赢得足球

I'll bet to lose the cricket 我打赌输了板球

歌词 Not Addicted 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/not-addicted/

歌词 Not Addicted 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Geoffrey Skinner

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Pgm Ltd.