The boys from North Dakota 来自北达科他州的男生

They drink whisky for their fun 他们喝威士忌的乐趣

And the cowboys down in Texas 并在德州的牛仔

They polish up their guns 他们擦亮了他们的枪

And they look across the border 它们看起来越过边境

To learn the ways of love 要了解爱的方式

   

If you love me, say I love you 如果你爱我，说我爱你

If you love me, say I do 如果你爱我，说我做的

If you love me, say I love you 如果你爱我，说我爱你

If you love me, say I do 如果你爱我，说我做的

And you can say I love you 你可以说我爱你

And you can say I do 你可以说我做的

   

So I drank myself some whisky 于是我喝了自己的一些威士忌

And I dreamed I was a cowboy 我梦见我是一个牛仔

And I rode across the border 我骑着越过边境

   

If you love me, say I love you 如果你爱我，说我爱你

If you love me, take my hand 如果你爱我，牵着我的手

If you love me, say I love you 如果你爱我，说我爱你

If you love me, take my hand 如果你爱我，牵着我的手

And you can say I love you 你可以说我爱你

And you can have my hand 你可以有我的手

   

I remember in the mornings 我记得在早晨

Waking up 醒来

With your arms around my head 随着搂着我的头你的怀抱

You told me you can sleep forever 你告诉我，你可以永远沉睡

And I'll still hold you then 我还是会抱着你再

   

Now the weather's getting colder 现在天气的越来越冷

It's even cold down here 它甚至冷到这里

And the words that you have told me 而这句话，你告诉我

Hang frozen in the air 杭冻结在空中

And sometimes I look right through them 有时我看的权利，通过他们

As if they were not there 就好像他们不存在

   

And the boys from North Dakota 从北达科他州的男生

They drink whisky for their fun 他们喝威士忌的乐趣

And the cowboys down in Texas 并在德州的牛仔

They polish up their guns 他们擦亮了他们的枪

And they look across the border 它们看起来越过边境

To learn the ways of love 要了解爱的方式