英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "North Atlantic Vs North Carolina" 的中英对照歌词与中文翻译

North Atlantic Vs North Carolina

北大西洋与北卡罗莱纳州

歌词相关歌手:MEMPHIS MAY FIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh why do you try and pull me under? 哦,你为什么试图拉我下?

Trust me I am already dead 相信我,我已经死了

I've been digging my own grave for far too long now, 我一直在挖自己的坟墓的时间太长了,现在,

And I don't mind waking up without in my bed. 我不介意醒来没有在我的床上。

   

Oh when the sun comes up you will realize that you were wrong, 哦,当太阳升起,你会发现,你错了,

And when your lungs collapse every breath that you take will feel like your last. 而当你的肺塌陷,你需要会觉得你最后的每一次呼吸。

   

I want to see the fire ignite, suffocating the sky; 我希望看到火点燃,令人窒息的天空;

Don't ever say that you know just what this feels like, 永远不要说你知道正是这种感觉,

I swear one day I'll kill this lie. 我发誓,有一天我会杀了这个谎言。

   

Curiosity has taken its toll once again, 好奇心已经付出了代价再次,

And taken over, taken over everything we had. 和接管,接管了我们的一切。

   

Oh it's a shame, 哦,这是一个耻辱,

You just walked away, 你刚走开,

Take everything, I don't want the memories to stay. 采取一切,我不想回忆留下来。

Say you didn't see it coming, 说你没有看到它的到来,

But I can see it from a mile away. 但我可以从一英里外看到它。

Look in between the lines and read the story written on your face. 看在字里行间,阅读写在你的脸上的故事。

   

Oh when the sun comes up you will realize that you were wrong, 哦,当太阳升起,你会发现,你错了,

And when your lungs collapse every breath that you take will feel like your last. 而当你的肺塌陷,你需要会觉得你最后的每一次呼吸。

   

I want to see the fire ignite, suffocating the sky; 我希望看到火点燃,令人窒息的天空;

Don't ever say that you know just what this feels like, 永远不要说你知道正是这种感觉,

I swear one day I'll kill this lie. 我发誓,有一天我会杀了这个谎言。

   

Letting go is easier when you have nothing left to lose, 放手是更容易,当你一无所有,

So I'm letting go, I'm letting go, I'm letting go of you. 所以我放手,我不放,我不放你。

   

Oh please, look in me in the eye, next time you stab me in the back. 拜托,在我看在眼里,下次你刺我的背。

Oh please, look in me in the eye, next time you stab me in the back. 拜托,在我看在眼里,下次你刺我的背。

   

Oh please, look in me in the eye, 拜托,在我看在眼里,

(You know to come and get all of your clothes out of my house.) (你知道该来得到你所有的衣服从我的房子。 )

Next time you stab, you stab me, you stab me in the back. 下次你刺,你刺我,你刺我的背。

(So go tell all your friends why chose to stick around.) (所以,去告诉所有的朋友,为什么选择了留下来。 )

歌词 North Atlantic Vs North Carolina 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/north-atlantic-vs-north-carolina/