英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Noose And Nail" 的中英对照歌词与中文翻译

Noose And Nail

绞索和指甲

歌词相关歌手:OTEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your god is a fossil 你的神是化石

Abandoned apostles 被遗弃的使徒

Get down & join hands to behold 踏踏实实&联手脱俗

   

You godless disciples 你不信神的门徒

Abandon your idols 抛弃你的偶像

Get down & join hands to behold 踏踏实实&联手脱俗

   

[V1.] [ V1 ]

   

(champagne (香槟酒

Cocaine 可卡因

Vicodin Vicodin的

Adderall 药物Adderall

   

Nicotine 尼古丁

Caffeine 咖啡因

Percosets Percosets

Halodol) Halodol )

   

Jesus needs his 耶稣需要他

Prescriptions filled 填方

   

Buddha’s usin’ 佛陀的使用设

Too many pills 太多的药

   

Allah promises endless thrills 真主许诺无尽的惊险刺激

In volatile bottles marked RELIGION KILLS! 在多变的瓶标宗教KILLS !

   

[tunnel] [通道]

   

This is the ache 这是疼痛

We can’t escape 我们无法逃避

   

Betrayed! 背叛!

   

One day this could be you. 有一天,这可能是你的。

   

[chorus] [合唱]

   

We’re just another 我们只是另一种

Nail in the coffin 送终

   

Another

Knot in the noose 结在绞索

   

It’s just another 这只是另一个

Squeeze of the trigger 触发挤压

   

One more hue 一个多色调

In the bruise 在挫伤

   

[V2.] [ V2 ]

   

(champagne (香槟酒

Cocaine 可卡因

Vicodin Vicodin的

Adderall 药物Adderall

   

Nicotine 尼古丁

Caffeine 咖啡因

Percosets Percosets

Halodol) Halodol )

   

Krishna’s rollin’ on ecstasy 奎师那销魂罗林

Jehovah’s smokin’ too much PCP 耶和华戒掉太多的PCP

   

Mother Mary carries a junkie messiah 圣母玛利亚携带迷救世主

Shooting smack & smokin’ crack with the King of Liars! 射击嫌与吸裂缝与说谎者的国王!

   

[tunnel] [通道]

   

This is the ache 这是疼痛

We can’t escape. 我们无法逃避。

   

Betrayed! 背叛!

   

One day this could be you. 有一天,这可能是你的。

   

[chorus] [合唱]

   

We’re just another 我们只是另一种

Nail in the coffin 送终

   

Another

Knot in the noose 结在绞索

   

It’s just another 这只是另一个

Squeeze of the trigger 触发挤压

   

One more hue 一个多色调

In the bruise 在挫伤

   

[bridge] [桥]

   

This is for a lifetime 这是一辈子

Of shit. 。的狗屎

   

You! 你!

   

Get down & crawl, crawl! 趴下&爬行,爬!

You fucking insect! 你他妈的虫!

   

Get down & crawl, crawl! 趴下&爬行,爬!

You fucking insect! 你他妈的虫!

   

Get down & 趴下&

CRAWL! 爬行!

   

Get down & 趴下&

CRAWL! 爬行!

   

The remedy is worse than the disease 补救的办法是比疾病更糟糕

THE REMEDY IS WORSE! 补救的方法就是差!

   

My life spills out like dead flies! 我的生活洒出像死苍蝇!

   

[exodus] 【出埃及记】

   

Your god is a fossil 你的神是化石

Abandoned apostles 被遗弃的使徒

Get down & join hands to explode! 踏踏实实&联手爆炸!

   

You godless disciples 你不信神的门徒

Abandon your rifles 抛弃你的步枪

Get down & join hands to explode! 踏踏实实&联手爆炸!

   

TO EXPLODE! 爆炸!

TO EXPLODE! 爆炸!

TO EXPLODE! 爆炸!

   

MY LIFE SPILLS OUT LIKE DEAD FLIES!! 我的生命外溢出像死苍蝇!

歌词 Noose And Nail 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/noose-and-nail/