英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "None Of Your Business" 的中英对照歌词与中文翻译

None Of Your Business

关你屁事

歌词相关歌手:TRIPLE IMAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mmm-hmm 嗯,嗯

Say what? 说什么?

Yeah right 对,没错

No no no no 无无无无

It doesn't matter cuz it's 不要紧,因为真的是

It doesn't matter cuz it's 不要紧,因为真的是

It doesn't matter cuz it's 不要紧,因为真的是

None of your business... 关你屁事...

   

I heard you saw her, saw her today..(mmm-hmm) 我听说你看到她,看到她今天.. ( MMM - HMM)

I heard she said what you usually say that she said 我听到她说的话,你通常会说,她说:

I heard she told you a lie..(surprise, surprise) 我听说她跟你说一个谎言。(惊讶,意外)

That she can like you much better than I.. (yeah rite) 她能喜欢你很多比我更.. (是的仪式)

If she asks you why you're alone 如果她问你为什么你孤单

If she asks you where i am oooh... 如果她问你我在哪里哦...

U tell her 妳告诉她

   

[chorus] [合唱]

It doesn't matter cuz it's none of your business 不要紧,因为真的不关你的事

Stop asking questions i've got nothing to say to you 停止问问题,我没有什么要对你说

Whatever happens, it's none of your business 无论发生什么事情,这不关你的事

Nothing to do with you, none of your business too 无关,与你,关你什么事太

   

I heard she asked you, she asked you my name.. (say what?) 我听说她问你,她问你我的名字... (说什么? )

I heard she said not to like me this way 我听到她说不要像我这样

She said if im not with you.. (mmm-hmm) 她说,如果我不是跟你.. (嗯,嗯)

Maybe im likeing someone else too 也许即时likeing别人太

The next time she comes to you and asks you where you stay 下一次她来给你,问你住在哪里

You tell her 你告诉她

   

[chorus] [合唱]

   

When you find it within you'll love me more 当你在寻找它,你会更爱我

Just bcuz im away 只是bcuz IM远

So whoever wants to know the score 因此,谁想知道分数

U tell them this and not a thing more 妳告诉他们这一点,并没有更多的东西

Nothing more.. 仅此而已..

   

None of your business, nothing to do with you 关你的事,无关你

Stop asking questions 停止问问题

I've got nothing to do with you 我什么都没有做与你

I've got nothing to say to you 我没有什么要对你说

None of your business, nothing to do with you 关你的事,无关你

Nothing to do with you.. 无关,与你..

   

[chorus x2] [合唱x ]

歌词 None Of Your Business 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/none-of-your-business/