英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Noise" 的中英对照歌词与中文翻译

Noise

噪音

歌词相关歌手:KINKS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dad's stuck in the factory, machines are banging all around. 爸爸的卡在出厂时,机器敲打各地。

Momma's in the kitchen, she got the radio on all the time. 妈妈在厨房里,她得到了所有的时间收音机。

My little sister's screaming, and stamping on the ground. 我妹妹的尖叫声,并踩在地上。

And the radio keeps pumping out the same old boring sound. 和无线电不断泵出同样的老无聊的声音。

   

All I hear is noise. 我所听到的是噪音。

Can't get away from the noise. 无法摆脱的噪音。

Can you hear me above the noise? 你能听到我以上的噪音?

Can you, can you, can you, can you, can you, can you hear me? 你能,你能,你能,你能,你能,你能听到我吗?

   

Can you hear the noise? (Noise) 你能听到的声音? (噪音)

Can't get away from the noise. (Noise) 无法摆脱的噪音。 (噪音)

Can you hear me above the noise? (Noise) 你能听到我以上的噪音? (噪音)

Can you, can you, can you, can you, can you, can you hear me? 你能,你能,你能,你能,你能,你能听到我吗?

   

Banging in my ears, in every direction. 敲打在我的耳边,在每一个方向。

Listen to the roar, hear that city[?], poundin', poundin'. 听轰鸣声,听到了城市[?] , poundin “ , poundin ” 。

There oughta be a law, hey buddy, turn that radio down. 现在应该有一个法律,嘿,哥们,把无线电下来。

Sometimes I get used to it and I forget that it's around. 有时候,我也就习惯了,我忘了,它的周围。

   

But all I hear is noise. (Noise) 但我听到的是噪音。 (噪音)

Can't get away from noise. (Noise) 无法摆脱的噪音。 (噪音)

Can you hear me above the noise? (Noise) 你能听到我以上的噪音? (噪音)

   

All of this confusion is ruining my day. 所有这些混乱是毁了我的一天。

Let the noise be like the sunset, and slowly fade away. 让噪音像夕阳,慢慢消逝。

Fading, fade. 褪色,掉色。

   

Girl, I want to build a better world for me and you. 女孩,我想建立一个更美好的世界,我和你。

I wanna pull out all the plugs before I finally blow my fuse. 我想拔出所有的插头之前,我终于吹我的保险丝。

Wish all the confusion would slowly fade away. 祝愿所有的混乱会慢慢地消失。

I'd tell you that I love you, but you don't hear what I way. 我想告诉你,我爱你,但你不听我的方式。

   

All you hear is noise. (Noise) 所有你听到的是噪音。 (噪音)

Can't get away from noise. (Noise) 无法摆脱的噪音。 (噪音)

Can you hear me above the noise? (Noise) 你能听到我以上的噪音? (噪音)

Can you, can you, can you, can you, can you, can you hear me? 你能,你能,你能,你能,你能,你能听到我吗?

   

Noise in the street, they're digging up the pavement. 噪声在大街上,他们挖的路面。

Noise in the air, those traffic jams are everywhere. 噪声在空气中,那些堵车无处不在。

Noise on noise, to cover up the noise. 噪声噪声,掩盖噪音。

The pressure's building up because there's no way to avoid, 压力的建立,因为没有办法避免,

   

All the noise. (Noise) 所有的噪声。 (噪音)

Can't get away from noise. (Noise) 无法摆脱的噪音。 (噪音)

Can you hear me above the noise? (Noise) 你能听到我以上的噪音? (噪音)

   

All of this confusion is ruining my day. 所有这些混乱是毁了我的一天。

Let the noise be like the sunset, and slowly fade away. 让噪音像夕阳,慢慢消逝。

Fading, fading. 褪色,褪色。

歌词 Noise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/noise-1/

歌词 Noise 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David, Gerald Morris, Paul

版权/Copyright:

London Music (Gb 1)