英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nobody's Wife" 的中英对照歌词与中文翻译

Nobody's Wife

没有人的妻子

歌词相关歌手:ANOUK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm sorry for the times that I made you scream 对不起,我让你尖叫的时候

for the times that I killed your dreams 对于我杀了你的梦想时代

for the times that I made your whole world rumble 为我做了你的整个世界的隆隆声时代

   

for the times that I made you cry 在我让你哭的时候

for the times that I told you lies 在次,我告诉过你的谎言

for the times that I watched and let you stumble 对于我看着,让你跌倒的时候

   

It's too bad, but that's me 这太糟糕了,但是这是我

what goes around comes around, you'll see 善有善报,恶有恶报,你会看到

that I can carry the burden of pain 我可以携带痛苦的负担

'cause it ain't the first time that a man goes insane “造成这已经不是第一次一个人去疯狂

and when I spread my wings to embrace him for life 当我张开翅膀拥抱他的生活

I'm suckin' out his love, 'cause I, I'll never be nobody's wife 我吸了他的爱,因为我,我永远不会成为任何人的妻子

   

I'm sorry for the times that I didn't come home 我很抱歉,我不回家的时候

left you lyin' in that bed alone 离开了你在床上独自胡扯

was flyin' high in the sky when you needed my shoulder 当你需要我的肩膀飞翔“在高空

   

you're like a stone hangin' round my neck, see 你就像一块石头犹豫不决,在我脖子上,见

cut it loose before it breaks my back, see 它打破了我的背剪松动之前,请参阅

I've gotta say what I feel before I grow older 我得说些什么,我觉得在我长大

   

I'm sorry but I ain't gonna change my ways 对不起,但我不会改变我的方式

you know I've tried but I'm still the same 你知道,我已经试过,但我还是一样

I've got to do it my own way 我得做我自己的方式

   

It's too bad, but hey, that's me 这太糟糕了,但是,嘿,这是我

what goes around comes around, you'll see 善有善报,恶有恶报,你会看到

that I can carry the burden of pain 我可以携带痛苦的负担

'cause it ain't the first time that a man goes insane “造成这已经不是第一次一个人去疯狂

and when I spread my wings to embrace him for life 当我张开翅膀拥抱他的生活

I'm suckin' out his love, I, I'll never be nobody's wife 我吸了他的爱,我,我永远不会成为任何人的妻子

   

It's too bad, but hey, that's me 这太糟糕了,但是,嘿,这是我

what goes around comes around, you'll see 善有善报,恶有恶报,你会看到

that I can carry the burden of pain 我可以携带痛苦的负担

'cause it ain't the first time that a man goes insane  “造成这已经不是第一次一个人去疯狂

and when I spread my wings to embrace him for life 当我张开翅膀拥抱他的生活

I'm suckin' out his love, I, I'll never be nobody's wife 我吸了他的爱,我,我永远不会成为任何人的妻子

歌词 Nobody's Wife 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nobody_s-wife/