英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nobody's Soldier" 的中英对照歌词与中文翻译

Nobody's Soldier

没人的士兵

歌词相关歌手:COLE, NATALIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooh... I walked away from you once before 哦......我之前曾经走到离你

I still see you standing at the door 我还看到你站在门口

Trying to find the strength to say goodbye to you 试图找到力量和你说再见

Maybe we were wrong; gotta find what's right for me 也许我们错了;要找到什么是最适合我

Oh yes, we were brave to go our separate ways 哦,是的,我们是勇敢的各奔东西

But these days I wonder who's gun I'm under, I am... 但这些天我不知道谁的枪我下,我...

   

[Chorus] [合唱]

Nobody's soldier 没人的士兵

Marching to the rhythm of a lonely heart 踏着一个孤独的心脏的节奏

I am nobody's soldier 我是谁的兵

When my battle is over, I'll be nobody's soldier 当我的战斗已经结束,我会在任何人的战士

   

Life itself is war enough 生活本身就是足够的战争

I can't win for you, you can't lose for me 我赢不了你,你不能失去我

Broken hearts and dreams we left along the way 破碎的心和梦想,我们离开了前进的道路

Will only gives us strength to fight another day 只会给我们力量再战

Maybe I just lived too hard and loved too much 也许我只是生活太硬,爱太多

But fighting win or lose, I'll be... 但是战斗无论输赢,我会......

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Where do we begin to learn to love again 我们从哪里开始学习再恋爱

Find a place for me, and one day we'll be free 找到一个适合我的地方,有一天,我们会免费

   

[Sax Solo] [萨克斯独奏]

   

When lovers part they leave their broken dreams behind 当恋人分手,他们离开自己的破碎的梦的背后

And their wounded hearts to heal, still I am... 而他们受伤的心灵疗伤,我仍是...

   

[Repeat Chorus with Ad-Libs and Fade] [重复合唱了即兴表演和淡入淡出]

歌词 Nobody's Soldier 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nobody_s-soldier/