One more night with the same neon lights 一晚用相同的霓虹灯

And I'll find my place at the bar 我会找到我在酒吧的地方

One more dance so I'll buy one more round 还有一个舞蹈，所以我就买人更圆

And I'll try to drown out my heart 我会尽力淹没了我的心脏

   

He'll walk in and make every head turn 他会走的，并尽一切头转

And he'll always be dressed to kill 他永远穿着杀

Day I left is my only regret 一天我离开是我唯一的遗憾

And now it's become his biggest thrill 而现在，它已经成为了他最大的快感

   

All my friends say "hey don't you know him" 我所有的朋友说：“嘿，你不认识他”

And I'll try to play it off cool 我会尽力发挥它关闭爽

When they ask I'll just say he's nobody 当他们问我只能说他是谁

And me, well I'm nobody's fool 和我，以及我人的傻瓜

   

Won't take long and he'll find him someone 用不了多长时间，他会找到他的人

And then pull them out for a dance 然后将它们拉出来跳个舞

Every note tells me that's all she wrote 每一个音符都告诉我这一切，她写道：

And reminds me how I missed my chance. 并提醒我，我是多么怀念我的机会。

   

When he's done he'll have a little more fun 当他做了他会多一点点的乐趣

And he'll let her act like she's smooth 他会告诉她的行为就像她顺利

As they walk out while I'm learning about 当他们走出去，而我学习

What it is to have nothing to lose 它是什么有什么可失去的

   

All my friends say "hey don't you know him" 我所有的朋友说：“嘿，你不认识他”

And I'll try to play it off cool 我会尽力发挥它关闭爽

When they ask I'll just say he's nobody 当他们问我只能说他是谁

And me, well I'm nobody's fool 和我，以及我人的傻瓜

   

All my friends say "hey don't you know him" 我所有的朋友说：“嘿，你不认识他”

And I'll try to play it off cool 我会尽力发挥它关闭爽

When they ask I'll just say he's nobody 当他们问我只能说他是谁

And me, well I'm nobody's fool 和我，以及我人的傻瓜

   

And me, well I'm nobody's fool. 和我，以及我是谁的傻瓜。