英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nobody Knows" 的中英对照歌词与中文翻译

Nobody Knows

谁知赤子心

歌词相关歌手:BUCKINGHAM, CELESTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mama's in a corner crying 妈妈的一个角落里哭泣

Daddy is upset 'cause he's out of work again 爸爸生气,因为他是没有工作又

We don't care, we just keep on pretending 我们不在乎,我们只是继续假装

'cause nobody here seems to feel the need to complain “因为没有人在这里似乎觉得有必要投诉

   

We're all made of the same material 我们都犯了同样的材料

We're all just variations of the same 我们同样都只是变化

But the way we live is beyond surreal 但是,我们的生活是超越超现实

At least that's what they say you need to stay sane 至少,这就是他们说你需要保持清醒

   

The lights are on but no one's home 指示灯亮起,但没有一个人的家

Am I the only one who feels alone? 我是唯一一个谁孤独的感觉?

   

Nobody knows the trouble I've seen 没有人知道我已经看到了麻烦

No, Nobody knows the trouble I've seen 不,没有人知道我已经看到了麻烦

Could you want to, would you even try to? 你可以想,你甚至尝试?

Nobody knows where this girl's been 没有人知道这个女孩一直

No, Nobody knows where this girl's been 不,没有人知道这个女孩一直

Gonna fade into the wall 会消失在墙壁

Don't catch me when I fall [2x] 不要抓我时,我跌倒[ 2倍]

   

Tell me why I gave up the believing 告诉我为什么我放弃了信仰

That lying is the only way for me 撒谎是我唯一的出路

I gave up a lot of dreaming 我放弃梦想了很多

It took some time but now I finally see 过了一段时间,但现在我终于看到了

   

The lights are on but no one's home 指示灯亮起,但没有一个人的家

Am I the only one who feels alone? 我是唯一一个谁孤独的感觉?

   

Nobody knows the trouble I've seen 没有人知道我已经看到了麻烦

No, Nobody knows the trouble I've seen 不,没有人知道我已经看到了麻烦

Could you want to, would you even try to? 你可以想,你甚至尝试?

Nobody knows where this girl's been 没有人知道这个女孩一直

No, Nobody knows where this girl's been 不,没有人知道这个女孩一直

Gonna fade into the wall 会消失在墙壁

Don't catch me when I fall 不要抓我时,我跌倒

   

I've fallen many times before 我以前下降了很多次

But I always got back up 但我总是回来了

And now I have no place to go 现在我已经没有地方可去

The only place is up 唯一的地方是最多

   

Nobody knows the trouble I've seen 没有人知道我已经看到了麻烦

No, Nobody knows the trouble I've seen 不,没有人知道我已经看到了麻烦

Could you want to, could you even try to? 你可以想,可能你连尝试?

Nobody knows where this girl's been 没有人知道这个女孩一直

No, Nobody knows where this girl's been 不,没有人知道这个女孩一直

Gonna fade into the wall 会消失在墙壁

Don't catch me when I fall [2x] 不要抓我时,我跌倒[ 2倍]

歌词 Nobody Knows 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nobody-knows-4/