英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nobody Knows" 的中英对照歌词与中文翻译

Nobody Knows

谁知赤子心

歌词相关歌手:ANDRE, PETER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tell me what you want 告诉我你想要什么

Tell me what you need 告诉我你需要什么

Whatever we do nobody has to know 无论我们做什么没有人知道

Ain't nobody got to know keep it on the low 没人有知道保持在低

Whatever we do we'll keep it on the low 无论我们做什么,我们会保持它的低

   

She's waiting for her man at dinnertime 她等待着她的男人在晚餐

Tryin' to make it special for their valentine 试着让它特别为他们的情人节礼物

But he ain't comin' home she's waiting all alone 但他不是马上就要回家,她的等待孤单

He's out with his friends 他与他的朋友们

The lonely woman walks into the store 寂寞的女人走进店里

It's obvious attention she's lookin' for 很明显的关注,她的追寻的梦想

As I walk by she looks in my eyes 当我走了,她看我的眼睛

And she turns to me and she says 她转向我,她说:

   

My body needs your lovin' 我的身体需要你的爱

And it's tryin' to tell you somethin' 而且它试着告诉你事端

Whatever we do nobody has to know 无论我们做什么没有人知道

My body needs a good lovin' 我的身体需要有一个良好的lovin

And it's tryin' to tell you somethin' 而且它试着告诉你事端

Whatever we do we'll keep it on the low 无论我们做什么,我们会保持它的低

   

No ultimatum for me to refuse 没有最后通牒,我拒绝

Should I take a woman who has everything to lose 我应该采取谁拥有一切,失去了女人

Can't explain the desire that comes over me 无法解释的过来了我的欲望

It's a sin that can't be denied 这是不能否认有罪

I'll give the lovin' you deserve tonight 我给的爱你今晚应该得到

I'll keep you satisfied cos' you don't wanna be alone 我会让你满意COS “你不想独自一人

Nobodys at home, I'll make you feel alright 没有一个人在家里,我会让你感觉好

   

My body needs your lovin' 我的身体需要你的爱

And it's tryin' to tell you somethin' 而且它试着告诉你事端

Whatever we do nobody has to know 无论我们做什么没有人知道

My body needs a good lovin' 我的身体需要有一个良好的lovin

And it's tryin' to tell you somethin' 而且它试着告诉你事端

Whatever we do we'll keep it on the low 无论我们做什么,我们会保持它的低

   

She's wanting some, no one has to know 她想了一些,没有人知道

Should I be sayin' no, keep it on the low 我应该说不,保持在低

I can't resist, no one has to know 我无法抗拒,没有人知道

Never knew something quite like this 从来不知道的东西很喜欢这个

She wants more, no one has to know 她想多了,没有人知道

I should be sayin' no, keep it on the low 我应该是说不,保持在低

But it takes two to play this game 但是,需要两个人才能玩这个游戏

Who's it going be, do you want me 谁是它会是,你要我

   

My body needs your lovin' 我的身体需要你的爱

And it's tryin' to tell you somethin' 而且它试着告诉你事端

Whatever we do nobody has to know 无论我们做什么没有人知道

My body needs a good lovin' 我的身体需要有一个良好的lovin

And it's tryin' to tell you somethin' 而且它试着告诉你事端

Whatever we do we'll keep it on the low [repeat to fade] 无论我们做什么,我们会保持它的低[重复褪色]

歌词 Nobody Knows 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nobody-knows-3/

歌词 Nobody Knows 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Andre

版权/Copyright:

Mushroom Music Pty Ltd.