Never be my girl, 永远是我的女孩，

Never be my girl again, 不会再像我的女孩，

   

Hey 嘿嘿

Hey 嘿嘿

Hey 嘿嘿

Oh, 哦，

   

Hey 嘿嘿

Hey 嘿嘿

Hey 嘿嘿

Oh 呵呵

   

Welcome to Toronto it's so cold I'm undercover, 欢迎来到多伦多它是如此寒冷，我的卧底，

This ain't no Hollywood but shawty for a cover, 这不是没有，但好莱坞美女的封面，

You heard my song Peace Out for my hussies, 你听到我的歌和平出于对我的hussies ，

Africa never work out now you lose it, 非洲从来不锻炼身体，现在你输了，

   

When I gave you half the world you were very, 当我给你一半的世界里，你非常，

Then I fell into some money problems so you left me, 然后，我让你离开我掉进了一些钱的问题，

And for all the shit I'd given you girl, 并为所有的狗屎我想给你的女孩，

You move my world, 你动我的世界，

   

You gave me a hand, held me up high, watched me go down, 你给了我一只手，高举行了我，看着我走了，

Now you trying to play nice, 现在，你想发挥好，

Puppy eyes pouty lips won't work, 小狗的眼睛微翘的嘴唇都不行，

All I gotta say is no way, 所有我得说是没有办法，

   

Shawty don't come back, 美女不回来，

Get it all no way, 得到这一切没办法，

I'm never taking you back no way, 我从来不带你回去没办法，

I'm getting down with my homies in the motel now, 我越来越来与我的兄弟们在汽车旅馆现在，

Do you hear me? 你听到了吗？

   

Shawty don't come back, 美女不回来，

Get it all no way, 得到这一切没办法，

I'm never taking you back no way, 我从来不带你回去没办法，

'Cause I got money in my pocket and I have it, 因为我在我的口袋里有钱，我有它，

I'm at the number one spot I'm on top of the world, 我在第一的位置，我在世界之巅，

   

Yo 哟

   

I know you'll be what will you be acting city, 我知道你会你会演戏的城市，

'Cause you always focus on the nitty-gritty, “因为你总是把焦点放在基本事实，

You instigate every single fight, 你指使的每一个战斗，

You become a fool falling for your lies, 你变成傻瓜爱上了你的谎言，

Shut up now go home, 现在闭嘴回家，

Sometimes you just got to leave a brother alone, 有时候你得独自离开哥哥，

Surrender, you pretender, 投降，你的伪装，

Now you forgot, I'mma make you remember babe, 现在，你忘了，我就要让你记住的宝贝，

   

You gave me a hand, held me up high, watched me go down, 你给了我一只手，高举行了我，看着我走了，

Now you trying to play nice, 现在，你想发挥好，

Puppy eyes pouty lips won't work, 小狗的眼睛微翘的嘴唇都不行，

All I gotta say is no way, 所有我得说是没有办法，

   

Shawty don't come back, 美女不回来，

Get it all no way, 得到这一切没办法，

I'm never taking you back no way, 我从来不带你回去没办法，

I'm getting down with my homies in the motel now, 我越来越来与我的兄弟们在汽车旅馆现在，

Do you hear me? 你听到了吗？

   

Shawty don't come back, 美女不回来，

Get it all no way, 得到这一切没办法，

I'm never taking you back no way, 我从来不带你回去没办法，

'Cause I got money in my pocket and I have it, 因为我在我的口袋里有钱，我有它，

I'm at the number one spot I'm on top of the world, 我在第一的位置，我在世界之巅，

   

Hey 嘿嘿

Hey 嘿嘿

Top of the world, 世界之巅，

Hey 嘿嘿

I'm never taking you back, 我从来不带你回去，

Hey 嘿嘿

Number one spot 第一的位置

Hey 嘿嘿

I'm on top of the world 我在世界之巅

Hey 嘿嘿

Hey 嘿嘿

Hey 嘿嘿

Oh 呵呵

Whoa 哇！

   

You gave me a hand, held me up high, watched me go down, 你给了我一只手，高举行了我，看着我走了，

Now you trying to play nice, 现在，你想发挥好，

Puppy eyes pouty lips won't work, 小狗的眼睛微翘的嘴唇都不行，

All I gotta say is no way, 所有我得说是没有办法，

   

Shawty don't come back, 美女不回来，

Get it all no way, 得到这一切没办法，

I'm never taking you back no way, 我从来不带你回去没办法，

I'm getting down with my homies in the motel now, 我越来越来与我的兄弟们在汽车旅馆现在，

Do you hear me? 你听到了吗？

   

Shawty don't come back, 美女不回来，

Get it all no way, 得到这一切没办法，

I'm never taking you back no way, 我从来不带你回去没办法，

'Cause I got money in my pocket and I have it, 因为我在我的口袋里有钱，我有它，

I'm at the number one spot I'm on top of the world, 我在第一的位置，我在世界之巅，

   

Hey 嘿嘿

Hey 嘿嘿

Top of the world 顶世界

Hey 嘿嘿

I'm never taking you back, 我从来不带你回去，

Hey 嘿嘿

Number one spot 第一的位置

Hey 嘿嘿

Hey 嘿嘿

Hey 嘿嘿

Oh 呵呵

   

Never be my girl, 永远是我的女孩，

Never be my girl again 不会再像我的女孩

   

Oh 呵呵