Yea, yea 是啊，是啊

Don't try to tell me that everything could be 不要试图告诉我，一切都可能是

Just like the movies cause I've heard it all before 就像因为我之前已经听说过的所有电影

You live and breathe it but I don't believe it 你的生活和呼吸，但我不相信它

There's no point of dreaming cause I've heard it all before 有没有一点梦想，因为我之前已经听说过这一切

Its not a magical world 它不是一个神奇的世界

And I'm not a fool like those other girls 而且我不喜欢与其他女孩是傻瓜

   

There's no such thing 有没有这样的事情

As Mr. perfect 完美先生

There's no such thing 有没有这样的事情

As lucky stars 作为幸运之星

There's no such thing 有没有这样的事情

As a happy ending 作为一个圆满的结局

Cause all that brings is a broken heart 因为所有带来的是一个破碎的心脏

Now I'm tired of pretending 现在，我已经厌倦了假装的

And I'm sick of this every time love goes right 而且我生病的这每一次的爱情顺利，

There's no such thing 有没有这样的事情

There's no such thing 有没有这样的事情

   

Stuck in confusion its all an illusion 陷在混乱的一切是幻觉

The apple is poisoned the glass slipper never fits 苹果被毒死的水晶鞋永远不会适合

So mirror, mirror you never deliver 所以镜子，镜子中，你永远不会实现

The fairytales over and reality begins 在童话结束，现实开始

Its not a magical world 它不是一个神奇的世界

And I'm not waiting around like those other girls 我不会等着像其他女孩

   

There's no such thing 有没有这样的事情

As Mr. perfect 完美先生

There's no such thing 有没有这样的事情

As lucky stars 作为幸运之星

There's no such thing 有没有这样的事情

As a happy ending 作为一个圆满的结局

Cause all that brings is a broken heart 因为所有带来的是一个破碎的心脏

Now I'm tired of pretending 现在，我已经厌倦了假装的

And I'm sick of this every time love goes right 而且我生病的这每一次的爱情顺利，

There's no such thing 有没有这样的事情

   

Don't lift me up now 不要扶我起来，现在

I got my feet on the ground 我得到了我的脚在地面上

Cause I'm awake now 因为我现在还醒着

So all this dreaming has got to end 所以这一切的梦得到了​​结束

   

There's no such thing 有没有这样的事情

As Mr. perfect 完美先生

There's no such thing 有没有这样的事情

As lucky stars 作为幸运之星

There's no such thing 有没有这样的事情

As a happy ending 作为一个圆满的结局

Cause all that brings is a broken heart 因为所有带来的是一个破碎的心脏

There's no such thing 有没有这样的事情

As Mr. perfect 完美先生

There's no such thing 有没有这样的事情

As lucky stars 作为幸运之星

There's no such thing 有没有这样的事情

As a happy ending 作为一个圆满的结局

Cause all that brings is a broken heart 因为所有带来的是一个破碎的心脏

Now I'm tired of pretending 现在，我已经厌倦了假装的

And I'm sick of this every time love goes right 而且我生病的这每一次的爱情顺利，

There's no such thing 有没有这样的事情

As Mr. perfect 完美先生

There's no such thing 有没有这样的事情

As lucky stars 作为幸运之星

There's no such thing 有没有这样的事情

As a happy ending 作为一个圆满的结局

Cause all that brings is a broken heart 因为所有带来的是一个破碎的心脏

Now I'm tired of pretending 现在，我已经厌倦了假装的

And I'm sick of this every time love goes right 而且我生病的这每一次的爱情顺利，

There's no such thing 有没有这样的事情

There's no such thing 有没有这样的事情

There's no such thing 有没有这样的事情

Oh there's no such thing 哦，有没有这样的事情

There's no, no such thing 没有，没有这回事