英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Smoke Without A Fire" 的中英对照歌词与中文翻译

No Smoke Without A Fire

无风不起火灾

歌词相关歌手:BAD COMPANY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooh, you're like a book with a page torn out 哦,你喜欢用撕出一个网页一本书

You can turn from a whisper to a shout, ooh yeah 您可以从耳语变成一喊,哦耶

You come running just as fast as you can, into the arms of another man, yeah 你来跑一样快,你可以​​,到了另一个男人的怀抱啊

   

But you can do what you wanna do now, tell me what you wanna say 但你可以做你想做的事,现在,告诉我你想说

You can take what you wanna take, babe, take it all away 你可以把你想要拿,宝贝,把它全部带走

   

[Chorus:] [合唱: ]

Oh, there's no smoke without a fire, and there's no heat without a flame 哦,还有无风不起浪,而且也没有不热的火焰

Oh, there's no love without desire, but I won't play your games 哦,还有没有希望没有爱,但我不会玩你的游戏

   

Ooh, you've got the looks that can turn a head 哦,你已经有了,可以把头部长相

You've got a turn that can leave a man dead, ooh yeah 你已经有了一个转弯,可以让一个男人死了,哦耶

You keep tellin' me our love is alright 你不停在告诉我,我们的爱是正常的

You disappear, you don't come home all night 你消失了,你不回家了一夜

   

Just tell me what you wanna do now, tell me where you wanna go 只要告诉我你想现在要做的,告诉我你想去的地方

It's your life, you can do what you want, baby let me know 这是你的生活,你可以做你想做的,宝贝,让我知道

   

[Chorus] [合唱]

   

Please don't ask me why 请不要问我为什么

'Cos I can't quite explain, I'm like a moth to your flame 因为我不能完全解释,我就像一只飞蛾,以你的火焰

   

[Solo] [个]

   

Yeah, just tell me what you wanna do now, tell me where you wanna go 是啊,只要告诉我你想做的事,现在,告诉我你想去的地方

It's your life, you can do what you want, baby let me know, yeah 这是你的生活,你可以做你想做的,宝贝,让我知道了,是啊

   

[Chorus] - let's talk about it [合唱] - 让我们来谈谈它

   

[Chorus repeats out] [合唱重复了]

歌词 No Smoke Without A Fire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-smoke-without-a-fire/

歌词 No Smoke Without A Fire 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Howe

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.