Lady love rides a big red Cadillac 夫人爱骑着大红色的凯迪拉克

Buys the hoedown show salt and beans 买农村舞会表演盐和豆类

Goes to church to pray for Lucifer 去教堂祈祷路西法

She milked the male population clean 她挤奶男性人口干净

   

So ride in line shake yourself by the hand 因此，乘坐摇行自己的手

Live your life inside a paper can 住你的生活里面的文件可以

But you'll never get to pick and choose 但你永远不会挑三拣四

She's bought you and sold you 她给你买和卖你

There ain't no shoestrings on Louise 没有对路易丝没有鞋带

   

Come on down, come on down from the ladder 下来吧，下来吧从梯子

Henry get your head, get your head out of them clouds 亨利让你的头，让你的头从他们的云

What she wants is to go kissing on a swine herd 她要的是去亲吻一个猪群

You might as well kiss the boss man's cow 你还不如吻老板男人的牛

   

All those city women want to make us poor men 所有这些城市的女性都希望，使我们可怜的男人

And this land's got the worse for the worrying 而这片土地上得到了令人担忧的差

I got married at the early age of fourteen 我结婚在14岁时就过早地

And I've been worrying about the way you'll be loving them 我一直在担心你会爱他们的方式