英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Second Prize" 的中英对照歌词与中文翻译

No Second Prize

无二等奖

歌词相关歌手:BARNES, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh Yeah 哦耶

   

I heard about a person who had a broken heart 我听说一个人谁拥有一个破碎的心脏

With nothing to drive him on, no hope no spark no flame 什么也没有驾驶他的,没有希望的无火花无明火

He couldn't see at all tears they were blinding him 他看不到在他们致盲他一切的眼泪

He kept it all inside, the guilt and all the pain 他保留了它里面所有的愧疚和所有的痛苦

You know I say I tried to warn him 你知道我说我试图警告他

They had him backed up against the wall 他们让他背靠墙

I hope I'm not too late 我希望我不是为时已晚

   

No one can tell you exactly what you have gotta be 没有人能告诉你,正是你得是

You've got to stand your ground and fight to save your life 你一定要坚守阵地,争取挽救你的生命

It may be hard but ooh ooh it's the only way 这可能是很难,但嚯嚯这是唯一的方法

Always remembering there ain't no second prize 始终牢记没有任何二等奖

There ain't no second prize 不过是没有二等奖

   

You know I say I tried to warn him 你知道我说我试图警告他

They had him backed up against the wall 他们让他背靠墙

Why can't I stand up and try to tell him 为什么我不能站起来,试着告诉他

They've got me backed up against the wall 他们已经让我背靠墙

I hope I'm not too late 我希望我不是为时已晚

   

No one can tell you exactly what you have gotta be 没有人能告诉你,正是你得是

You've got to stand your ground and fight to save your life 你一定要坚守阵地,争取挽救你的生命

It may be hard but ooh ooh it's the only way 这可能是很难,但嚯嚯这是唯一的方法

Always remembering there ain't no second prize 始终牢记没有任何二等奖

There ain't no second prize 不过是没有二等奖

   

Oh no there ain't no second prize 哦,没有没有没有二等奖

There ain't no second prize 不过是没有二等奖

   

Oh no there ain't no second prize 哦,没有没有没有二等奖

There's not gonna be no second prize 有没有去是没有二等奖

   

Oh no there ain't no second prize 哦,没有没有没有二等奖

Oh there's no second prize 哦,没有二等奖

   

Oh no there ain't no second prize 哦,没有没有没有二等奖

Never never never never gonna be 永远永远永远永远不会被

   

Oh no there ain't no second prize 哦,没有没有没有二等奖

歌词 No Second Prize 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-second-prize/