I've been betrayed by stereo waves 我已经背叛了立体声波

My memories erased, replaced with bitterness 我的记忆抹去，沉痛地更换

And fragments of an hourglass I've reassembled piece by piece 和一个沙漏的碎片，我重新组装一块一块

I won't give up but if I go down I'm taking you with me 我不会放弃的，但如果我去我带你和我

   

I've become a shell 我已经成为一个壳

Of the man I was 男人的我

Only time will tell 只有时间才能告诉我们

If I'm strong enough 如果我足够强大

I hope you're listening 我希望你听

This is my last goodbye 这是我最后的告别

My last goodbye 我最后的告别

   

There's no saving me 有没有救了我

Too far gone for reasoning 太远了推理

My hands aren't clean 我的手不干净

I gave it all to play for keeps 我给这一切，为保持打

   

And I keep on though it hurts 我不停的，虽然它伤害

I keep on though it hurts 我一直在，虽然它伤害

I may be breathing 我可能会呼吸

But this isn't living, no 但这不是活的，无

It's just a routine 这只是一个例行

Between the lines it's obvious 从字里行间很明显

   

I'm going through the motions 我走过场

Day to day, week to week 日复一日，周复一周

But I'll crawl till I can't stand 但我会爬，直到我无法忍受

The fall won't be what defines me 秋季会不会有什么定义我

   

I've become a shell 我已经成为一个壳

Of the man I was 男人的我

Only time will tell 只有时间才能告诉我们

If I'm strong enough 如果我足够强大

I hope you're listening 我希望你听

This is my last goodbye 这是我最后的告别

My last goodbye 我最后的告别

   

There's no saving me 有没有救了我

Too far gone for reasoning 太远了推理

My hands aren't clean 我的手不干净

I gave it all to play for keeps 我给这一切，为保持打

   

When it's over 当一切都结束了

And they throw me in my grave 他们把我扔在我的坟墓

I leave knowing 我离开知道

There was nothing left to say 没什么可说的

There was just no saving me 只是有没有救了我

So I keep on 所以我一直在

   

There's no saving me 有没有救了我

Too far gone for reasoning 太远了推理

My hands aren't clean 我的手不干净

I gave it all to play for keeps 我给这一切，为保持打

   

I keep on though it hurts 我一直在，虽然它伤害

There's no saving me 有没有救了我

I keep on till it bleeds 我一直在，直到它流血