英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Roots" 的中英对照歌词与中文翻译

No Roots

无根

歌词相关歌手:FAITHLESS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Maxi Jazz] [马克西爵士]

My love is generations old, 我的爱是几代人老了,

I was there when trees died as the world went cold 我在那里的树木死亡,成为世界去寒

Still there when my people were bought and sold 还在那里当我的人购买和出售

What's going on? What's going on? 这是怎么回事?这是怎么回事?

   

[Dido] [恶作剧]

Your love is on a grand scale 你的爱是一个规模宏大

Mine is in the detail 我的是在细节

Your love is to change the world 你的爱是改变世界

We just want to have to hold 我们只是希望有持有

   

Two hearts, both forgiving 两心,无论是宽容

Two ways to see the same thing 两种方式可以看到同样的事情

One house there's room for all 一个房子有空间容纳所有

We just want to have to hold [2x] 我们只是希望有持有[ 2倍]

   

[Maxi Jazz & Dido] [马克西爵士与蒂朵]

No roots, no tree, no family, no me 没有根,没有树,没有家庭,没有我

   

[Maxi Jazz] [马克西爵士]

Our first fuck was more planning than luck 我们的第一个他妈的比运气更规划

I had a deep understanding of what makes you (hot) 我有什么让你有深刻的理解(热)

I did my homework till my dome hurt, I was a stone flirt 我做我的功课,直到我的穹顶伤害,我是一块石头调情

Hustling for some prone work, and I don't stop 忙乱对于一些容易的工作,我也不会停止

I knew that you were good for me, 我知道你是为我好,

You 'n I fit together so beautifully 你东经我适合在一起如此美妙

But only for three years were we in harmony 但是,只有三年是我们和谐

   

I've ended up part you, part me, 我已经结束了你的一部分,是我的一部分,

Love that we agree, not be ugly 爱,我们同意,不难看

And now that we're free to create our own destiny 现在,我们可以自由地创造自己的命运

You will always be a friend to me 你将永远是朋友给我

My love persists over land and sea, through centuries 我的爱依旧在陆地和海洋,经过几百年

I'll fill you up like rice and peas, 我会填补你如大米,豌豆,

   

Like the breeze, Cool ya skin, fill your hair, 如和煦的微风,酷雅的皮肤,填写你的头发,

Even when I'm not there. 甚至当我不存在。

Like the breeze, Cool ya skin, fill your hair, 如和煦的微风,酷雅的皮肤,填写你的头发,

Even when I'm not there. 甚至当我不存在。

Like the breeze, Cool ya skin, fill your hair, 如和煦的微风,酷雅的皮肤,填写你的头发,

Even when I'm not there. 甚至当我不存在。

Like the breeze, Cool ya skin, fill your hair, 如和煦的微风,酷雅的皮肤,填写你的头发,

Even when I'm not there. 甚至当我不存在。

歌词 No Roots 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-roots-1/

歌词 No Roots 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rollo Armstrong, Ayalah Deborah Bentovim, Dido Armstrong, David Robert Randall

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Universal Music Publishing Mgb Ltd.