英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Ring Around Rosie" 的中英对照歌词与中文翻译

No Ring Around Rosie

无环围绕罗西

歌词相关歌手:KIX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ahhhh, We all fall down 哈啊,我们都倒下了

   

I know a girl that you know too 我知道你知道的太多女孩

Everything you heard about her well it's all true 所有你听说过她好这一切都真实

Under the bleachers out in the snow 在看台在雪地

A back street teacher in an all night show 后街老师的所有夜场

Bad bad girl 坏坏的女孩

She ain't too pretty she ain't too proud 她是不是太漂亮了,她是不是太骄傲

A red hot devil in an angels cloud 红热的魔鬼在云中的天使

Her finger tips got the magic touch 她的指尖得到了神奇的触摸

She'll shake her hips and make a blind man blush 她会动摇她的臀部,让盲人脸红

Bad bad girl 坏坏的女孩

No ring around Rosie 围绕罗西没有戒指

No halo over her hair 没晕过她的头发

No ring around Rosie 围绕罗西没有戒指

Weak in the knees go around and round 弱的膝盖去走一走,圆

They all fall down 他们都倒下了

   

Ring around Rosie 围绕罗西环

Ring around Rosie 围绕罗西环

   

When her daddy's at work 当她爸爸的工作

And her mom ain't home 而她的妈妈不在家

She ain't no angel you can hear her moan 她不是没有天使,你可以听到她的呻吟

She's so good when she's so bad 她是那么好当的,她是如此糟糕

Best little girl I have ever had 最好的小女孩,我有过

Bad bad girl 坏坏的女孩

   

No ring around Rosie (Bad bad girl) 围绕罗西没有戒指(坏人坏事的女孩)

No ring around Rosie (Bad bad girl) 围绕罗西没有戒指(坏人坏事的女孩)

   

They all fall down 他们都倒下了

All fall down 都倒下了

no ring around Rosie 围绕罗西没有戒指

No halo over her hair 没晕过她的头发

No ring around Rosie 围绕罗西没有戒指

Weak in the knees go around and round and round 弱的膝盖去走一走,一圈又一圈

They all fall down 他们都倒下了

Bad bad girl 坏坏的女孩

歌词 No Ring Around Rosie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-ring-around-rosie/