英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Regrets" 的中英对照歌词与中文翻译

No Regrets

无悔

歌词相关歌手:CASE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Loving you was incredible 爱你是不可思议的

It came so natural to me 它来得如此自然的我

Cause you were always available 因为你总是可以

For every one of my wants and needs 对于每一个我需要和需求

We always talked about settling down 我们总是谈论安顿下来

Raising a family 养家

But sometimes in life our plans ain't meant to be, ooh yeah 但有时在生活中我们的计划并不意味着要,哦耶

   

Baby I've tried 亲爱的,我已经试过

But couldn't say 但不能说

What I really did want from you 我真的从你想要

Baby and now 宝宝现在

My life, my life hasn't been the same 我的生活,我的生活一直没有同

No, no, no babe 不,不,不,宝贝

Can we give it a chance 我们可以给它一个机会

Can we start all over again 我们可以从头再来

Before we throw it all away, I just need to know 之前,我们把它全部带走,我只需要知道

   

[1] - Here I go around again [1] - 在这里,我再次去左右

Just won't let it die 只是不会让它死

Being wrong or being right 犯错或者是正确的

I just have to try 我只是尝试

Love leads me right back to you 爱让我马上回你

It never tells me why 它从来没有告诉我为什么

I ain't gonna go through life 我是不会走的人生

With no regrets 有没有遗憾

   

Now we can start by makin' apologies 现在,我们可以通过金道歉开始

But saying sorry ain't gonna make it right 不过,说对不起是不会作出正确

All the spiteful things you done said to me 所有你做的对我说了恶意的东西

Cause I heard you a million times 因为我听说你一百万次

But now I've learned how to express 但现在我已经学会如何表达

What's really on my mind 什么是真正的在我的脑海

So I'm telling you 所以,我要告诉你

I need you in my life 我需要你在我的生命

   

Baby I've tried 亲爱的,我已经试过

But couldn't say 但不能说

What I really did want from you 我真的从你想要

My life, my life hasn't been the same 我的生活,我的生活一直没有同

Can we give it a chance 我们可以给它一个机会

Can we please give it one chance 我们可以请给它一个机会

Before we throw it all away, I just need to know for sure 之前,我们把它全部带走,我只需要知道肯定

   

[Repeat 1] [重复1]

   

Baby now it's up to you 宝宝现在就看你

Cause livin' life without 导致活着的生活没有

You just ain't cool 你刚才是不是爽

So darlin' I want you back 所以,亲爱的,我希望你回来

Cause I'm a man with no regrets 因为我是一个人,没有遗憾

   

[Repeat 1 till end] [重复1至结束]

歌词 No Regrets 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-regrets-7/

歌词 No Regrets 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Haynes, Glass

版权/Copyright:

Embassy Music Corporation