英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Place To Fly" 的中英对照歌词与中文翻译

No Place To Fly

没地方飞

歌词相关歌手:NELSON, WILLIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The road ain't gettin' shorter 这条路是不是刚开了短

And I think the weed is gettin' stronger 而我认为杂草刚开了更强

And I'm tryin' not to speak 而我试着不说话

To no one who don't care 给任何人谁不关心

   

I'm spinnin' around in a whirlpool of letters 我在旋转的字母周围的漩涡

That run in a circle and try to break free in my mind 在一个圆上运行,并试图挣脱在我心中

   

And I know I'm still young 而且我知道我还年轻

But I can only get older 但我只能变老

And I know that sometimes 我知道,有时候

I hurt you and I'm gone 我伤害了你,我走了

   

Well it's a story as old as the fire that brought us together 那么这是一个故事一样古老的使我们走到一起火灾

You think that we'd learn but you still remain 你认为我们会学习,但你仍然

   

In the back of my mind 在我的脑海里

Eatin' up all my time Eatin 了我所有的时间

Hangin' weightless in the sky 犹豫不决,失重的天空

Like an angel with no place to fly 像无处可飞的天使

   

Everyday I get stoned 每天,当我得到砸死

I simply try to write a song 我只是试着写一首歌

The road is like a river 这条路是一条河流

That sings when I'm alone 这唱的时候我还是孤单一人

   

I'm sittin' beside a window of light 我坐在光的窗边

That floods in my eyes and keeps me from finding mine 那充斥在我的眼前,使我不再寻找矿

   

If I stayed home 如果我留在家里

I'd only wish I was gone 我只希望我走了

Wantin' you with me 想从你和我

But knowin' that you can't come 但是深深地知道 ,你可以不来

   

You've seen all the charms of this crazy old life 你已经看到了这个疯狂的老一生的魅力

And you'd just as soon leave 'em behind as you'd never leave me 而你只希望尽快离开他们的背后,你永远不会离开我

   

In the back of my mind 在我的脑海里

Eatin' up all my time Eatin 了我所有的时间

Hangin' weightless in the sky 犹豫不决,失重的天空

Like an angel with no place to fly 像无处可飞的天使

   

Lookin' for some peace of mind 追寻的一些安心

Like an angel with no place to fly 像无处可飞的天使

歌词 No Place To Fly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-place-to-fly/