英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No One To Depend On" 的中英对照歌词与中文翻译

No One To Depend On

无依的

歌词相关歌手:LIL ROB

English lyrics 中文翻译对照歌词

As I look around at all these smiling faces 当我环顾四周,在所有这些笑脸

I don't trust them, I've got no one to depend on 我不相信他们,我没有依的

   

[Chorus] [合唱]

Ain't got nobody to depend on, no tengo nade 是不是有没有人依靠,没有天吾名手

Don't need nobody but myself, can't trust nobody 不需要任何人,但我自己,不能相信任何人

Cuz everybody that I've trusted has done me wrong 每个人的Cuz ,我已经信任做了我错了

No tengo nade, ain't got nobody to depend on 无天吾名手,是不是得了谁依赖

   

Some people make up lies staring you down and shed your name 有些人编造谎言盯着你下来,流下你的名字

Smiling faces all in my face but all this time wanna take my place 笑脸都在我的脸上,但是这一切的时候想取代我的位置

Give me the pat on the back then the stab in the back 给我拍拍背,然后在后面的刺

Trying to hold me back now I'm back 试图阻止我,现在我回来了

All these fools talking smack, figure that 所有这些傻瓜说话咂嘴,身影

It's been this way since Junior High, everybody whispering shit 它已经通过这种方式,因为初中,大家窃窃私语狗屎

But like I said before jealous was never cool not even a little bit 但就像我之前说的嫉妒从来没有爽哪怕是一点点

I know you're phony, but who's the one who hit the scene when I was 16 with the bullet 我知道你是假的,但谁是一个谁打的情景时,我是16的子弹

I came this close to do it but I blew it, I was foolish 我来到这个靠近做到这一点,但我搞砸了,我很愚蠢

Kicking back on the corner smoking a j everyday 踢回对角抽第j日常

Some things never change, I'm still that way infact today 有些东西永远不会改变,我仍然这样INFACT今天

I got so blazed, it was so magnificent 我有这么闪耀,它是那样壮丽

First you saw it then you did it 首先你看到它,你做到了

Disappear like a magic trick with my magic sticks 消失就像一个魔术与我的魔棒

Then I disappear in the smoke as you soak in your lies 然后,我在烟雾中消失,你在你的谎言中浸泡

Lil' Rob lighting up the sky like Fourth Of July 律抢照亮了天空,像七月四日

I can't believe myself, how I could subdue and just deceive myself 我不能相信我自己,我怎么能制伏,只是欺骗自己

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

Mistakes, I know I made a few 错误,我知道我做了几

But I'm only human, you made mistakes too 但我只是个普通人,你所犯的错误太

I crease my Levis one leg at a time just like you í弄皱我的Levis一条腿在每次只喜欢你

But you wanna keep talking shit telling stories that are not true 但是你想继续谈论狗屎讲故事是不是真的

Let's get it on, like a possom you try and cover your tracks 让我们得到它,就像一个possom尝试和支付您的轨道

Cuz you'll be a rat like Donny Brosco 因为你会像唐尼Brosco鼠

Now and then I lose my way, feeling like I never knew my way 现在,然后我失去了方向,感觉就像我从来不知道我的方式

Thinking all those times that blew away, opportunities that I threw away 想着那些倍吹散了,我扔掉了机会

If I had wings I'd fly away, and I would do this night and day 如果我有翅膀,我会飞走,我会做这个夜晚和白天

Oh by the way I like to play from Saturday to Saturday 哦,顺便说一句,我喜欢从周六打至周六

It doesn't matter ay, what you say 没关系啊,你说的话

I was told don't let no one get you down and turn that frown upside down 有人告诉我,不要让任何人把你打垮,把那皱眉倒挂

See you can depend on me but I could never seem to depend on you 看你能依靠我,但我似乎从来没有靠你

I try and look you in the face but then again I can't see two 我试着看着你的脸,但随后我又不能看到两个

What do I do? I'm so confused, someone's got to lose, I'd hate to be in your shoes 我该怎么办?我很困惑,谁家有失去,我讨厌在你的鞋

I'd probably be dressed in the county blues singing the blue to the things that I choose 我可能会在县蓝调歌唱的蓝,我选择的东西来装扮

Didn't I blow your mind this time? It was probably already blown 我不是打击你的头脑这个时间呢?它可能已经被炸

Ain't got no one to depend on homey 没有得到任何一个依赖于温馨的家庭

Lil' Rob, what am I on? 律罗布,我是什么呢?

   

[Chorus] [合唱]

   

Everybody is somebody's fool, there's no exception to the rule 每个人都是别人的傻瓜,没有例外

There's no guarentee that the one you love is gonna love you 有没有机制保障,你爱的人会爱你

But I refuse to be like I used to be, everybody using me 但我拒绝像我曾经是,每个人都在利用我

Watching over and schooling me, I know what they want to do to me 守护着和教育了我,我知道他们要对我做

Only out to make a fool of me 只有走出来让我出丑

Don't try to be schooling me please cuz I don't need to retire 不要试图将学校教育我,请因为我不需要退休

Throwing eyes at my steel and make me feel like everyone's dealing 眼睛扔在我的钢铁,让我感觉像每个人的交易

I'm peeling too many cuz I'm the one that rocks steady 我剥了太多因为我是在一个稳定的岩石

If you're not ready, get ready, fool this is it I've got plenty 如果你还没有准备好,准备好,傻瓜,这是它,我已经得到了很多

And I won't stop, til I see that pretty penny, that's heavy 我不会停下来,直到我看到很多钱,这是重

Just like a Chevy on twenties hitting switches 就像雪佛兰在二十几岁的打开关

I'm hitting thirty nine inches and leaving you bitches in twitches 我打39英寸并留下您的母狗在抽搐

While all you snitches be snitching and wanna be burning down riches 当你打小报告是打小报告,并想成为烧毁的财富

I got you twisted like robes while I'm breaking down on your hoes 我给你扭喜欢,而我对你的锄头打破长袍

You make me laugh just like jokes, I fade away just like Ghost 你让我笑起来像笑话,我消逝就像幽灵

You wanna turn you back on me pero, es tave 你想要把你背对着我佩罗, ES TAVE

I got no one to depend on homey, no tengo nade 我没有依的家一样,没有天吾名手

   

[Chorus] [合唱]

歌词 No One To Depend On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-one-to-depend-on/