英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No More (La La La)" 的中英对照歌词与中文翻译

No More (La La La)

NO MORE (啦啦)

歌词相关歌手:ONE VOICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ohhhh Ohhhhhh Ohhhhhhhh 天上Ohhhhhh Ohhhhhhhh

Ohohh oh oh aww Ohohh哦哦AWW

No More 不再

No More 不再

No more (La la la la la la la) 没有更多的(啦啦啦啦啦啦啦)

You can kiss my (la la la la la la) 你可以吻我(啦啦啦啦啦啦)

No more (La la la la la la) 没有更多的(啦啦啦啦啦啦)

I'm goin with my girls 我要去和我的女孩

   

I should've known you weren't worth my time 我早该知道你不值得我的时间

You're the kind that don't deserve me 你这个不值得我那样关怀

Ungrateful and unworthy deslamated also blurry 忘恩负义,愧对deslamated也模糊

No More (I can't believe I was so blind) 没有更多的(我真不敢相信我是如此盲目)

Tellin myself I'm trippin 在告诉自己我支吾

Today I caught you slippin 今天,我发现你跌到

Now its gonna be your missin 现在,它会成为你的想念

No more 不再

   

I mean you can't play me for a fool 我的意思是,你不能打我是傻瓜

No more 不再

Hearin your crazy lies sayin it wasn't me 倾听你疯狂的谎言在说那不是我

No more 不再

Pleasin you (You can kiss my) 令人开心的你(你可以吻我)

No More 不再

Takin up my time 羚牛我的时间

I'm goin with my girls 我要去和我的女孩

   

I couldn't believe what she was telling me 我简直不敢相信,她告诉我

That you've been creepin, sleepin 你一直情不自禁,睡袋

Roundin on me straight cheatin, late night freakin, every week-end Roundin对我直不忠,深夜刻着,每个周末

No More (You know I don't need this..) 没有更多的(你知道,我不需要这个。)

And now your games are through 现在你的游戏都是通过

Your words were never true 你的话从来没有真正

I'd be a fool to stay with you 我是一个傻瓜,和你在一起

No more 不再

   

I mean you can't play me for a fool 我的意思是,你不能打我是傻瓜

No more 不再

Hearin your crazy lies sayin it wasn't me 倾听你疯狂的谎言在说那不是我

No more 不再

Pleasin you (You can kiss my) 令人开心的你(你可以吻我)

No More 不再

Takin up my time 羚牛我的时间

I'm goin with my girls 我要去和我的女孩

   

[Rap:] [说唱: ]

You can't believe everything folks say 你不能相信一切人说

She probably jealous, hatin on me cause she wanna try and take me away 她可能吃醋, hatin在我身上,因为她想尝试把我带走

I knew that chick from way back in the day 我知道,从小鸡回来的路上在天

Type of girl to prank call with dumb shh cause the trick wanna play 女孩类型恶作剧哑嘘叫引起的伎俩要玩

Wouldn't trust her cause her tails are tall 不相信她的事业她的尾巴高高

Wonder how she got the number to my spot and had the nerve to call 不知道她是怎么数到我的现场,有胆量叫

Baby girl its just me and you 女婴的只有我和你

Swear I never do them things people always tryin to say I do 发誓,我永远不会做这些事情的人总是难以释怀地说,我做的

   

No more stress, no more pain 没有更多的压力,不再有痛苦

No more drivin me insane 没有更多的却让我疯狂

No more lies, alibi's 没有更多的谎言,不在场证明的

No more telling me your tryin 没有更多的告诉我你难以释怀

No more hurt useless words 没有更多的伤害没用的话

All for something that won't change 所有的东西,都不会改变

No more givin up my love to someone who can't do the same 没有更多的得到安宁了我爱的人谁不能做同样的

No More 不再

   

I mean you can't play me for a fool (la la la) 我的意思是,你不能打我是傻瓜(啦啦)

No more 不再

Hearin your crazy lies sayin it wasn't me 倾听你疯狂的谎言在说那不是我

No more 不再

Pleasin you (You can kiss my) 令人开心的你(你可以吻我)

No More 不再

Takin up my time 羚牛我的时间

I'm goin with my girls 我要去和我的女孩

   

La La La La La LA LA la lala lala [to fade] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦[淡出]

歌词 No More (La La La) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-more-la-la-la/